班纳特太太非常恭敬地请她吃点心，她却没有规矩地果断不吃，接着站起来对伊丽莎白说：“班纳特蜜斯，能够陪我去草地那头看看那儿另有些看头的风景吗？”
“很好，前天早晨我还见过他们 。”咖苔琳夫人说。
“我确切听过，但是跟我有甚么干系呢？那只是你们一厢甘心，达西先生既没有任务也不肯意和他表妹结婚，为甚么就不能另找一个？如果选中了我，我为甚么不能承诺？”
伊丽莎白应了声：“是。”
“岂有此理！那您说，达西先生有没有向您求过婚？” 咖苔琳夫人问。
咖苔琳夫人说：“我就把话和您说明白，您一辈子也不成能攀上这门亲，达西先生早就和我女儿订婚了。您另有甚么话说吗？”
“班纳特蜜斯，您晓得我是谁吗？我是他最亲的长辈，我有权过问他的任何事情。”咖苔琳夫人说。
班纳特太太忙回道：“是的，夫人。这是我四女儿，小女儿已经出嫁了，大女儿正和她的好朋友在内里漫步呢，那也将是本身人了。”
“要真有？！您还装傻，莫非这不是您用心传出去的吗，莫非您不晓得现在已经传得沸沸扬扬了吗？”咖苔琳夫人说。
“不能。”伊丽莎白答复。
伊丽莎白本来不筹算答复，但想了一会儿，不得不答复道：“没有。”
伊丽莎白又惊奇又讨厌，满脸通红说道：“真奇特，您既然不信赖，为甚么还不辞辛苦地跑这么远来，您到底要说甚么？”
“您能承诺永久反面他订婚吗？”咖苔琳夫人又问。
“多好的人，竟然会到这类小处所来，我想她只是顺道来看看你罢了，她没有和你说别的？”班纳特太太问。
伊丽莎白惊奇地说道：“夫人，我想您想错了，我真不明白您此次如何会到我们这类小处所来。”
班纳特太太奉告她，她们吃过晚餐后从不坐在这里，接着说道：“冒昧问一句，柯林斯佳耦还好吗？”
“固然比不上罗新斯，但必定比威廉・卢卡斯爵士家的要大。”班纳特太太回说。
伊丽莎白说：“我不在乎他家人的讨厌，并且天下人都明白事理，不会讽刺他。”
“可您无权过问我的事，您如许，也别想让我实话实说！”伊丽莎白说。
咖苔琳夫人问：“那你们到底订婚没有？”
咖苔琳夫人非常欢畅。
客人很没有规矩，伊丽莎白向她打号召时，她也一句话不说，只是点了下头，就直接坐了下来。伊丽莎白向母亲先容起了她，班纳特太太很奇特，但对高朋临门还是感到非常对劲。
咖苔琳夫人又说：“那位就是您mm了？”
“窗户朝西，到夏天很分歧适当餐厅。”咖苔琳夫人说。
“班纳特蜜斯，您休想达到目标，我说到做到。”咖苔琳夫人走到马车前，又转过甚来讲，“我不会向你们告别的，太不识汲引了！”
“不管从哪一方面，我都不准你们这么做。如果您非这么做，他的亲朋老友绝对会看不起您、讨厌您。你们在一起就是一种热诚，我们都不屑于提起您的名字。” 咖苔琳夫人说。
“只要达西先生不计算，就和您不相干。”伊丽莎白说。
咖苔琳夫人沉默地坐了一会儿，就冷冷地对伊丽莎白说：“班纳特蜜斯，过得可好。那位是您母亲吧？”