我必须得光驾你再恭贺我一次。伊丽莎白很快就要做达西先生的老婆了。竭尽你的能够去安抚凯瑟琳夫人吧。不过,如果我是你,我就会站在她姨侄这一边。因为他能赐与你更多。”
“我也说不准详细是在甚么时候、甚么地点,你的那一颦那一笑,你的那一言那一语,开端叫我爱上你了。这是好久之前的事了。当我认识到了的时候,我已经在爱河中跋涉了一半的里程了。”“我的面貌在开端时就打动不了你的心,至于说我的举止态度嘛,我对你起码一向是不规矩的,我跟你说话时,老是想刺伤你。现在你就诚恳说吧,当时你是不是喜好上了我对你的无礼呢?”
“你不必自责。道义上完整说得畴昔。凯瑟琳夫人的那种不副本地诡计拆散我们的尽力,才是遣散了我的统统疑团的启事。我并不以为我眼下的幸运,是来自你的那一孔殷想要表达你的感激的欲望。我并没有想着统统要等你开口。我阿姨的信息已经给了我但愿,我因而立即决定把事情弄个明白清楚。”
伊丽莎白的精力不久又变得活泼奸刁起来,她想要达西把他最后是如何会爱上她的景象讲给她听。“你这爱是如何开端的?”她问,“一旦你起了爱意,我晓得你就会很好地珍惜它的;不过,到底是甚么使你最后动了这类心机的呢?”
“你还不如直接就把它称作是冒昧无礼。如许说一点儿也不过分。究竟上是,你对多礼、必恭必敬、过分的殷勤已经讨厌了。你已经烦厌了那些女人们,她们的辞吐、笑容和思惟都是为了讨得你的欢心。我之以是能撩动了你的心,叫你感兴趣,是因为我和 他们完整分歧。如果你的心底不是真正敬爱的话,你早就会为此恨上我了;固然你面上尽力做出一付冷峻傲岸的模样,你的豪情始终是高贵和公道的,你非常鄙夷那些极其奉迎你的人们。这儿,我已经代庖为你做了解释了;真的,颠末通盘的考虑今后,我开端感觉你的爱是非常的合情公道了。能够必定,你当时并不体味我的长处,不过,有谁是想到了 这一点才去爱的呢。”
“当我们坐下来用饭的时候,你本来有机遇跟我多说上几句的。”
“你竟然给出了一个合情公道的答复,而我呢,也竟然这么通道理睬接管它!但是我真不晓得,如果我也不去理你,你自发得会拖到甚么时候去。要不是我问你,我真不晓得你甚么时候才会开口!我要谢你为丽迪雅做的功德的决计,必然产生了极大的结果。我担忧这影响是太大了;因为如果我们的幸运是来自对信誉的忏悔,我们在道义上如何能讲得畴昔,因为我当时就不该该提到这件事。如许做不管如何说也是不对的。”
“因为你那板着的面孔和一声不语,使我不敢上前扳话。”
因为不甘心承认她和达西先生之间的干系是被舅妈太高地估计了,伊丽莎白一向没有答复嘉丁纳夫人的那封长信。但是,当现在她有了这个最为可喜的动静要奉告的时候,她却有些不美意义地发明她已经让母舅母多等了三天了,因而她顿时写信好让他们分享这一幸运:?
“你有勇气向凯瑟琳夫人宣布这件她自食其果的事吗?”
“如果我的豪情不是那么充满的话,我会的。”
还没待从科林斯先生那儿传来任何消息,或是从他老婆那儿传来对伊丽莎白的任何庆祝,浪博恩一家就传闻科林斯佳耦本身要回鲁卡斯府上来了。这一俄然要返来的启事很快就清楚了。凯瑟琳夫报酬她姨侄的信气得大动肝火,而为这门婚事真正感到欣喜的卡洛蒂则想从速回娘家去,遁藏开这场风暴。她的朋友在如许的时候能来到她的身边,对伊丽莎白来讲,真是一件乐事,固然在她们常常见面的时候,当她看达到西先生遭到她丈夫那种阿臾阿谀的折磨时,不免想到这一镇静也是支出了代价的。不过,达西先生倒是能非常安静地忍耐。他乃至能够和颜悦色地听威廉・鲁卡斯爵士的夸奖,说他摘走了他们这儿的最敞亮的一颗珠宝,并但愿他们今后常常在宫中会面。如果看达到西先生在无法地耸着肩膀的话,那也是在威廉爵士走开了的时候。