钟思明说：“是我女朋友，她说刚才去003局的军队要将骷髅人押往北京军区司令部，明早四点解缆，从五环走。”
死神呼唤诸人乘车驶进了岔道口，避开了赶来的军队。到了安然地带，魏宁拿出连接雷达信号的电脑，密切察看那支军队。当发明军队进入003局后，诸人皆为之一惊，大声叫骂。
基里克斯对理查德说：“Чтонамтеперьделать????”钟思明不懂俄文，这句他真没听懂。
帝罗说：“Sincewenoopinion，wenowrushed003Bureau，whorescuedtheskeletonman，scrappinghim，incidentallykillthisbastardWangFeng.（既然大师都没定见，我们现在就冲进003局，救出骷髅人，再杀了他，趁便宰了王峰这混蛋。）”
“我对你们已经没有效了，放了我吧！Ok？”钟思明此时已没有先前那般严峻了，说话吐字还算清楚，根基规复了凡人状况。
“Littlefuckingbullshit，bosssaidtakethisline，ifyourefuse，youcanhitwithhimone-on-onetotheplace.（少他妈废话，老迈说走这条线的，你若不平，到处所了和他单挑。）”帝罗哈哈大笑，好不对劲。他所言老迈当然是理查德。
魏宁听着对讲机中刺耳的笑声，感到腻烦，顺手关了。开车的孔昱新问：“如何办？”魏宁说：“跟着走，看他葫芦里卖得甚么药。”
杰森说：“Well，justdothat，Chinesedonotshieldtheirmistakes，Iagreewithyouridea.Whentheskeletonmanwasdead，IcanhelpyoukillWangFeng，revengeforyourfather.（好，就这么办，中国人不护短，我同意你的主张。等杀了骷髅人，我帮你杀王峰，替你父亲报仇。）”余人尽皆同意。
杰森问：“Whatyourmeanwantsustokillyou?（你的意义是想让我们杀了你？）”
八个大汉一齐发力，抬起法拉利，扔进了路旁的深沟。只听“噼啪……喀拉……”数声巨响后，红色法拉利跌入了沟底，掩隐于草木后。
钟思明心想：“奶奶个熊，当然是真的了，你们要救明扬，我如何能够骗你们。”嘴中却说：“是真的，当然是真的。”态度很好。
理查德说：“ThisiswhereChina，theChinesepeoplehavethefinalsay，aslongasreasonabletoputontheline.（这是中国的处所，中国人说了算，只要说得公道就行。）”
黑人帝罗开着猛禽，理查德批示，飞奔在前带路。穿山越岭，穿林过河，涓滴不受停滞。垂垂地，钟思明发觉，他们的行驶线路偏离了上五环的门路，越来越远，禁不住“咦……”地一声。
“Fuck，fuckyoucoulddrive？（操，你他妈会不会开车？）”驾驶猎豹的杰森气呼呼地下了车，猛踹了几脚猛禽。