两家都有了孩子。玛丽老诚恳实地极力帮忙她的丈夫改邪归正,但是她所承包的工程太大了。乔治持续好酒贪酒,厥后他垂垂对她和孩子们狠心肠虐待起来。有很多美意的人们都和乔治力图――究竟上他们常常都在这上面下工夫――但是他却若无其事地把他们的苦心当作本身应得的照顾和人家应尽的任务,而并不改正他的行动。他不久又添了一种恶习――偷偷地去打赌的风俗。他负债很多,到处乞贷都以商号的信誉做包管,并且做得非常诡秘;他一向这么干了好久,都瞒得很好,直到厥后有一天早上,法律官跑来充公了这个铺子,因而这表兄弟两人就一贫如洗了。
密尔士这孩子对他身边统统的人都是一种安抚。他要吃糖而没有人给他的时候,他肯听大人讲的事理,没有糖也就心对劲足。但是本顿要吃糖的话,就哭个不断,非等要到了糖不然决不罢休。密尔士很珍惜他的玩具;本顿却老是很快就把玩具破坏了,然后吵喧华闹,闹个没完,弄得大师很伤脑筋,乃至大报酬了息事宁人起见,只好哄着小爱德华,叫他把他的玩具让给乔治。
现在糊口艰巨了,并且越来越贫苦。爱德华把家搬到一个顶楼上,日夜到街上乱跑,想找事情,他苦苦地寻求,但是实在找不到机遇。他发明本身的面孔很快就不受欢迎,非常吃惊;他发明人家一贯对他的体贴很快地减退和消逝了,内心又是诧异,又是难过。不过他还是非找到事情不成,以是他就忍气吞声,冒死地持续钻门路。最后他找到了一个用木斗子往梯子上搬砖头的事情,这也使他谢天谢地。但是今后今后,大师都把他当作陌生人了,也没有人体贴他。他没有力量给他所属的各种品德个人交纳会费,眼看着本身遭到打消会员资格的热诚,也只好忍耐那狠恶的创痛。
一个夏季的早晨,有几个蒙面的强盗突入阿谁银行,刚好只要爱德华・密尔士一人在内里。他们叫他说出开暗锁的体例,好让他们能把保险柜翻开。他不肯说,他们就威胁他,要他的命。他说店主信赖他,他不能叛变这类信赖。如果非叫他死不成,他尽能够死,但是他一日活着,他就一日要忠于仆人,以是他始终不肯说出翻开保险柜暗锁的开法。成果强盗们就把他打死了。
侦察追缉了罪犯,为首的本来就是乔治・本顿。死者的孤儿孀妇获得了遍及的怜悯,天下统统的报纸分歧要责备国统统的银行凑集一笔豪放的捐款,布施落空了经济来源的死者家眷,借此表示他们对这位被害的出纳员的虔诚和英勇的表扬。成果募得一大堆硬币,总数竟然有五百元之多――天下的银行均匀每家将近捐了一分钱的八分之三。出纳员本身那家银行死力设法证明(但是遭到了光荣的失利)这位非常的忠仆账目不清,说他是本身用大头棒敲破了脑筋他杀的,以图回避查账和惩罚――这就是他表示感激的体例。
爱德华很贡献地顺服了,乔治就和他合股做买卖。他不是一个得力的伙友:他早已染上了喝酒的风俗,现在他很快就变成了一个常常的醉鬼,他的皮肤和眼睛都表示出这个令人不镇静的究竟。爱德华向一个敬爱的、美意肠的女人求爱,已经有一些时候了。他们俩相亲相爱,并且……但是就在这时候,乔治苦苦要求地开端寻求她,厥后她终究哭哭啼啼跑去找爱德华,说她当前的高贵而崇高的任务是很较着的――她切不成让她本身的私欲毛病这类任务:她必须嫁给“不幸的乔治”,并且“帮忙他改过改过”。这是足以使她心碎的,她明知如此等等,但是任务究竟是任务。因而她和乔治结了婚,爱德华的心几近碎了,她本身也是一样。但是爱德华规复了常态,娶了另一个女人――她也是很了不起的。