马孝全点了点头道：“那么该我问你了。”
“任务？甚么任务？”
马孝全蹲下身子，伸手进坑摸索了一番，然后在黄真伊诧异的目光下取出一个油布包。
黄真伊点头：“这个必必要去的。”
“你问吧！”
马孝全笑了：“开打趣的，是你父亲生前存放物品的处所，你有没有兴趣和我一起去看看？”
当然，马孝全这也是直译的，如果润色一下，能够翻译的相对好一点，但......那也只限于马孝全这类看过《三国志》的人，如果给普通的人，也绝对是直译的，那结果确切非常蛋疼了。
黄真伊摇点头：“我也不晓得。”
黄真伊道：“我想让你将这些笔墨译出来。”
书中的字体不太工致，并且中间另有水印干枯的迹象。
马孝全哈哈一笑，狠狠朝地下跺了一脚，只听“咔咔”两声，空中被马孝全踏出一个浅坑来。
黄真伊上前，拿起《三国志》问道：“这是甚么，你能看懂内里的笔墨吗？”
“当然肯定了，我是我父亲的女儿，我有权力晓得！”
马孝全以为，这本把他雷翻的《三国志》，绝对是盗版的，因为那汉译英的翻译实在让人非常的蛋疼。
“你！”黄真伊气的指着马孝全直顿脚，她很悔怨，早晓得马孝全要这么做，应当留几个副本才是。
“藏宝地？”
黄真伊想了想：“临时没有了。”
马孝全笑了笑：“这是你父亲真正留下的东西。”
“这是干甚么的？”
马孝全点头：“不是！”
黄真伊撇了撇嘴，又问：“你和我父亲是一个期间的人吗？”
“我就晓得！”黄真伊拍了拍胸口，一脸逼真道，“父亲生前一向在看这本书，我向父亲问过好多次，他都不肯说，也不肯教我......”
黄真伊也没矫情，持续问道：“我父亲来这个期间的目标是甚么？”
“本来如此......”看完那些笔墨，马孝全笑着将湿漉漉的《男女**》放在了桌案上。
马孝全看了黄真伊一眼，道：“第一个题目，你另有没有兄弟姐妹？”
黄真伊想了一下，嗯道：“好，那你奉告我，这本书上到底写的甚么？”
马孝全笑道：“这个就不能说了，下一个题目！”
黄真伊笑道：“如果是标记，必定是混乱无章的，而这书版式的排序很工致，必定就是字了。”
“找回你父亲在这个期间留下的东西，呐，就是这个......”马孝全说着，从怀中取出一张羊皮，展开递给了黄真伊。
马孝全嘴角狠狠的抽了几下，如许的野鸡翻译不晓得是谁整出来的，的确是暴殄天物。
“这是......”
“书上写的甚么？”
黄真伊摇点头：“没有了，父亲只要我这一个女儿。”
“你肯定？”
“汗青？是《史记》吗？”
这句话，马孝全直译过来，为：祖宗曹操，谯人，他的第二个名字叫做孟德，汉朝曹参是他祖父。
“甚么？”黄真伊反应过来，“我父亲存放东西的处所就鄙人面？”
马孝全想了一下，点头道：“风雅向上是的，但明细上不是，你的父亲春秋比我大，当然，我们应当同处于一个构造。”
比如在《魏书一；武帝纪第一》的第一句话，《三国志》的原文是如许写的：太祖武天子，沛国谯人也，姓曹，讳操，字孟德，汉相国参以后。