既然东边被冲破，西边面朝菲利普湾的鲍尔科姆镇就堕入了日军的两面夹攻，天然也守不住。又病又饿的盟军只得放弃鲍尔科姆镇，另有镇上那些辛苦发掘的战壕工事，踉踉跄跄地沿着海滨公路向南撤退。一时候，通往火线的门路上挤满了衣服肮脏、面黄肌瘦的盟军兵士，他们看上去一个个都像是行尸走肉。每小我都已经很多天没有洗脸刮胡子。因为日机毫无顾忌地轰炸和扫射各条巷子和本地公路，撤退很快变成了大败退。一支支军队都在混乱的撤退中崩溃得七零八落。军官们对此束手无策，独一能做的就是向上帝祷告。
然后，美国第一支特种军队的大队长，现在临时担负总统特使的埃文思.卡尔迅上校，就钻出潜艇，换乘橡皮艇登岸，带着一封杜鲁门总统的亲笔信，踏上了盟军在澳洲大陆死守的最后一块阵地……
9月15日，已经根基扫清了火线的小股残敌，并且开端休整结束的日军，终究对盟军防地东侧的黑斯廷斯镇策动了第一次摸干脆打击，仅仅投入了一个大队的兵力，成果倒是出乎料想的顺利——这个靠海的不利镇子已经被日本水兵的舰艇用燃烧弹和高爆弹轮番炮轰了半个月，连完整的屋子都没剩几座，之前这个乡间小处所又没有甚么现成的坚毅防备设施，而再固执的工兵也很难在连天炮火当中抢修工事……是以，日军轻而易举地冲破了海滩一带的盟军阵地，然后纯熟地迂回包抄，一记背刺就完整撕碎了这道徒有浮名的防地。
9月16日上午，联邦当局的驻扎地，紧靠香克角的弗林德斯小镇上也响起了枪声。随即连香克角的灯塔也被插上了太阳旗。约翰.卡廷总理只得带着他的澳大利亚联邦当局班底再次转移，后撤到了位于摩林顿半岛西南尖端的索伦托镇，再前面就是菲利普湾的出口，除了跳海他杀便无路可退了。
与此同时，惊奇于仇敌竟然如此不经打的日军，也顺势投入了雄师队，对全线崩溃的盟军持续停止穷追猛打。辻政信中将亲身乘坐一辆坦克冲锋在前，沿着菲利普湾东岸的海滨公路一马抢先，轻而易举地碾碎了盟军在混乱当中的自发抵当。在向南打击的沿途，到处可见盟军遗落下的褴褛兵器、物质、东西，另有损毁的车辆和焦黑的尸身，就是几近看不到任何食品。倒是门路四周的很多树木都被剥了皮，暴露森森的白碴。
阴冷的冬雨当中，唐尼下士深一脚浅一脚地在红丘陵的阵地上行走。在温带陆地性气候的墨尔本，夏季的雨水特别的多，火线疆场的空中全被雨水泡烂了，一脚下去淤泥常常就会陷过脚踝。有的时候，一脚没走好，淤泥没到膝盖都有能够。冰冷的积水也会在这个时候流进鞋子里，把脚冻得冰冷，乃至完整落空了知觉。
——不过，跟这位绝望的大兵设想中的分歧，美利坚合众国实在并始终都有放弃澳洲。即便在现在这类捉襟见肘的艰巨环境下，美国承平洋舰队还是竭尽所能地派了人过来……
那些本来就缺吃少穿、体质衰弱的墨尔本灾黎，再被这场冬雨给一淋，顿时纷繁不是感冒病倒，就是得了消化疾病——众所周知，人的糊口前提越差，越轻易抱病，身材差了，一抱病就很难好起来。