此华藏天下海西,次有天下海,名敬爱乐宝光亮。彼天下种中,有国土名出世上妙资身具,佛号香焰功德宝寂静。于彼如来大众海中,有菩萨摩诃萨,名月光香焰普寂静,与天下海微尘数诸菩萨俱,来诣佛所,各现十种统统宝香众妙华楼阁云,遍满虚空而不散灭;复现十种无边色相众宝王楼阁云,复现十种宝灯香焰楼阁云,复现十种统统真珠楼阁云,复现十种统统宝华楼阁云,复现十种宝璎珞寂静楼阁云,复现十种普现十方统统寂静光亮藏楼阁云,复现十种众宝末间错寂静楼阁云,复现十种众宝周遍十方统统寂静楼阁云,复现十种华门铎网楼阁云,如是等天下海微尘数楼阁云,悉遍虚空而不散灭。现是云已,向佛作礼,觉得扶养。即于西方,各化作真金叶大宝藏师子之座,于其座上,结跏趺坐。
众生统统音,及佛安闲声,获得音声智,统统皆能了。
统统诸法中,法门无有边,成绩统统智,入于深法海。
尔时,众中复有菩萨摩诃萨,名师子奋迅慧光亮,承佛威神,普观十方而说颂曰:
劫海修行无厌倦,令苦众生得摆脱,心无下劣及劳疲,佛子善入斯便利。
能于一念顷,普现诸神变,道场成正觉,及转妙法轮。
如有坚信喜,及为佛摄受,当知如是人,能生了佛智。
佛以一一身,到处转法轮,法界悉周遍,思议莫能及。”
独一坚密身,统统尘中见,无生亦无相,普现于诸国。
无住亦无去,到处皆见佛,光亮靡不周,称呼悉远闻。
此华藏天下海南,次有天下海,名统统宝月光亮寂静藏。彼天下种中,有国土名无边光美满寂静,佛号普智光亮德须弥王。于彼如来大众海中,有菩萨摩诃萨,名普照法海慧,与天下海微尘数诸菩萨俱,来诣佛所,各现十种统统寂静光亮藏摩尼王云,遍满虚空而不散灭;复现十种雨统统宝寂静具普晖映摩尼王云,复现十种宝焰炽然称扬佛名号摩尼王云,复现十种说统统佛法摩尼王云,复现十种众妙树寂静道场摩尼王云,复现十种宝光普照现众化佛摩尼王云,复现十种普现统统道场寂静像摩尼王云,复现十种密焰灯说诸佛境地摩尼王云,复现十种不思议佛刹宫殿像摩尼王云,复现十种普现三世佛身像摩尼王云,如是等天下海微尘数摩尼王云,悉遍虚空而不散灭。现是云已,向佛作礼,觉得扶养。即于南边,各化作帝青宝阎浮檀弓足华藏师子之座,于其座上,结跏趺坐。
尔时,众中复有菩萨摩诃萨,名威德慧无尽光,承佛威神,察看十方而说颂曰:
如有已安住,普贤诸行愿,见彼众国土,统统佛神力。
三世统统统统劫,一顷刻中悉能现,知身如幻无体相,证明法性无碍者。
具足统统智,遍知统统法,统统国土中,统统无不现。
佛身及光亮,色相不思议,众生信乐者,随应悉令见。
统统言词海,统统随类音,统统佛刹中,转于净法轮。
诸佛泛博音,法界靡不闻,菩萨能了知,善入音声海。
十方泛博刹,亿劫勤修行,能游正遍知,统统诸法海。
尔时,众中复有菩萨摩诃萨,名法界普明慧,承佛威神,察看十方而说颂曰:
“如来奥妙身,色相不思议,见者生欢乐,恭敬信乐法。