“对不起，我在外洋。”
在出版界，半夜告急电话如一夜成名普通罕见。福克曼不知所措地下了床，仓促顺着过道走进办公室。
德碧・吉尔立即拨通了相干部分的电话。
“乔纳斯，我碰到了一点费事，需求你帮手。”兰登的声音听上去很严峻。“我需求动用你的公司法人奈特捷172卡。”
奈特捷公司的美国中间位于俄亥俄州的哥伦布市，具有一支二十四小时随时供应飞翔办事的团队。
我但愿她对他的病判定得没错，兰登心想。他看着费里斯身上的皮疹，设想着漂泊在拥堵的小车里的各种细菌。就连他的指尖看上去都像是红肿的。兰登尽量不去考虑这些，他将目光转到了窗外。
福克曼叹了口气。“好吧，我换个说话。我们没法为宗教史大部头著作的作者联络私家飞机。如果你情愿写《图腾的五十道暗影》173，我们还能够谈谈。”
与此同时，一辆租用的菲亚特轿车沿着庞扎尼路一起向北狂飙，分开了大教堂广场，驶往佛罗伦萨的新圣母玛利亚教堂火车站。
“你当然吵醒我了！现在是凌晨四点！”
兰登和西恩娜坐在汽车后座上，伏低了身子，费里斯大夫则和司机一起坐在前排。预订奈特捷公司飞机的点子是西恩娜出的。如果他们交运，这个点子足以误导对方，从而让他们三小我安然地通过佛罗伦萨火车站，不然那边必定会充满了差人。幸亏坐火车到威尼斯只用两个小时，并且在海内坐火车并不需求护照。
“乔纳斯，不管花多少钱，我都会还给你的。我向你包管。我甚么时候违背过信誉吗？”
快到火车站时，他们颠末端巴里奥尼大旅店――兰登每年都要插手的一个艺术集会的很多活动常在那边停止。看到它，兰登认识到本身将要干一件从未做过的事。
她试侧重输了一遍兰登的护照号码。闪动的提示方框再次跳了出来。兰登如果预订航班，天下各地任何航空公司的电脑上都会呈现如许一个提示方框。
必然是弄错了。
布吕德特工啪的一声关上手机，开端号召本身的部下上车。
兰登冷静向米开畅基罗说了声抱愧，将目光转向火线的火车站……他的思路飞到了威尼斯。
“没题目。我还觉得你在美国呢，”福克曼说，“晓得你在乎大利，我有些不测。”
“奈特捷？”福克曼大笑道，仿佛不敢信赖本身的耳朵。“罗伯特。我们是做出版买卖的，联络不到私家飞机。”
“我跟你一样不测。”兰登说。“乔纳斯，再次感激。我现在就去机场。”
福克曼已经与兰登合作过量年，非常熟谙他那糟糕的诙谐，但此次他没有从兰登焦心的语气入耳出涓滴打趣的成分。这小我绝对是当真的。福克曼呼了口气，盘算了主张。我的财务经理睬杀了我。三十秒后，福克曼记下了兰登对飞翔的详细要求。
哈佛大学莫非不讲授生时区吗？
“我的朋友，我俩都晓得你没有说实话。”
***
“好的，先生，”她说，“看起来我们有一架‘奖状优胜’174停在摩纳哥，一小时内便能够将它调往佛罗伦萨。如许安排能满足兰登先生的需求吗？”
纽约的编辑乔纳斯・福克曼在本身家被与办公室连线的电话铃声吵醒了。他翻了个身，看了一下钟：凌晨四点二十八分。