她几近不敢再念下去,啊,这太可骇了.皮蒂姑妈伏在她肩上唉声感喟,思嘉不如何规矩地把她推开,让她靠在马车的一个角落里,本身持续念名单.
她再也念不下去了,她不晓得别的小伙子,那些跟她一起长大.一起跳舞.相互调情和亲吻过的小伙子,另有没有人被列在这份名单上.她真想痛哭一场,设法使那双掐住她喉咙的铁爪放松一点.
”交给报馆已半个小时了.很快会公布的,太太.管这外事的军官必然叫印好才让公布,因为恐怕大众会冲出来要动静.哎,你瞧!”
”因为你有儿子,可我没有呀!我偶然乃至把韦德当作是本身的儿子.你不晓得,没有儿子可真不好受呢!”
艾希礼和一群同时休假的本县小伙子在圣诞节前几天返来了,这一群人颠末葛底斯堡战役减少了很多.他们中间有肥胖.蕉萃和不断地咳嗽的凯德.卡尔弗特,有从1861年以来头一次获得休假是以满怀镇静的芒罗家两兄弟,另有常常喝醉.喜好打闹的辩论的亚历克斯和托尼.方丹,这几小我必须在车站等待两小时换车,并且还得有脑筋复苏的人去设法制止方丹家两兄弟之间和他们与陌生人之间相互打斗,以是艾希礼就把他们一起带到皮蒂姑妈家来了.
”但是名单还没完呢,”他说,”这仅仅是头一批,不是全数.明天另有一张更长的票据.”他放低声音,不让中间马车里的人闻声.”思嘉,李将军必然是打了败仗,我在司令部传闻他已撤回到马里兰了.”
”思嘉,我很为你难过,”瑞德说.她昂首望着他,都健忘他还在那边了.”内里有很多是你的朋友吗”
媚兰长叹一声.
”妈,你另有我呢,”费尔无可何如地死力安抚身边神采惨白的老太太.”只要你同意,我就去把统统的北方佬都杀掉......”
那支在葛底斯堡战役中被击溃的军队现在已撒回到弗吉尼亚,并精疲力竭地开进了拉皮丹河岸的夏季营地.圣诞节即将到来,艾希礼回家休假.两年多以来思嘉第一次瞥见他,那火普通炽热的豪情连她本身都感觉惊奇了.当初她站在”十二像树”村的客堂里看着他跟媚兰结婚时,曾觉得本身此后再也不会比此时现在更悲伤更激烈地爱他了.可现在她才晓得,她在阿谁早已畴昔的夜晚所经历的,只不过是一个被夺走了玩具的娇惯孩子的豪情罢了.耐久以来她在胡想着他,同时强迫着本身不要说出来,这才把她的豪情磨练得更锋利,也更加浓烈了.
”请谅解我说了那些关于韦德的话.你晓得这多么爱他.你没有生我的气吧”
”再见.我得去找米德大夫了.我想,他儿子的死讯由我这小我去奉告他,这很有讽刺意味,只是他目前不会感遭到这一点.不过今后,当他想一个投机商竟然向他传达了一名豪杰捐躯的动静,大抵是要恨恨不已的.”
媚兰欢畅恰当众哭起来,一面扶住皮蒂蜜斯摆来摆去的头,同时把嗅盐放到他鼻子底下,思嘉从另一边扶着那位胖老太太,内心也在欢乐地歌颂,艾希礼还活着,他乃至也没受伤呢.上帝多好,把他放过来了!多么......
思嘉早已打算好要回塔拉去过圣诞节,但是艾希礼的电报一来,天下上就不管甚么力量,哪怕是绝望的爱伦直接发来的号令,都不能把她从亚特兰大拉走了.如果艾希礼曾经成心回”十二像树”村,她本来是能够赶回塔拉去的.因为那两个处所相距较近;但是他已经写信给家里,叫他们来亚特兰大见面,并且威尔克斯先生.霍妮和英迪亚都已经进城来了.莫非她还要放弃这时隔两年后与他相逢的机遇,回到塔拉去吗莫非要放弃听他那令民气醉的声音的机遇,放弃从他目光中体味他并没有健忘她的机遇吗绝对不可!哪怕天下上统统的母亲都来号令她,也不可.