8月27日拂晓开端，对俄军来讲是天下末日，当时埃尔芒?冯?弗朗索瓦将军的第一军，在乌斯道防区炮轰萨姆索诺夫的右翼。德国信号兵截获了萨姆索诺夫求援的电讯，但吉林斯基和伦南坎普夫都不睬睬他的要求。饥饿和士气降落的俄军，无可制止地步队崩溃，惶恐逃脱。固然他的军队处境伤害，萨姆索诺夫还是号令他的中心军队打击，形成德国人的长久的不安。但是饥饿和迷乱的俄军，让他们象羊群那样被兜捕起来。延长四十英里的德军，只要把俘虏圈指导给这些英勇的人们就行了，他们已经战役到超越他们的耐力的境地。俄国第二个人军全数丧失；五个军的批示官中，二人被俘，三人因无能而被当即罢免。萨姆索诺夫没有遭到他们那样的运气。在8月28日傍晚，他单独闯进了丛林里去，举起手枪对准太阳穴，扣动了扳机（荣幸的是他用的不是南部式手枪）。他的被德国人安葬的尸身，于1916年通过红十字会交给了他的老婆，以便安葬在他的故国。
在8月25日到26日夜间向德军中间进发的萨姆索诺夫右翼，分开他的其他军队三十英里摆布，同从贡宾南解缆的德军两个军打仗。固然疲惫但吃得饱饱的德军，面对一支困乏和半饥饿的俄军。经太长久和混乱的战役后，俄军盘跚后退，德军则如释重负地瞪着眼睛看，颓废得不能追击了。
德军有本身的施里芬打算，而奥军也有两个打算。一个打算是假想只同塞尔维亚兵戈，把奥天时六个个人军中的三个个人军用来打击塞尔维亚，其他三个个人军用于加利西亚以挡住俄军。另一个打算是同俄国和塞尔维亚两国作战，在这类环境下只派两个个人军打击塞尔维亚，四个个人军则驻守加利西亚战线，归正以哈布斯堡的智商也就能算六以内的加减法罢了。
关于俄国人正在传送非暗码电讯的陈述，遭到德国高层军官的深切思疑。只要霍夫曼信赖这不是一项战略他在满洲看够了俄国人的涣散环境。在一名已死的吉林斯基参谋职员俄**官身上发明的文件中所流露的设想的线路和摆设，和被截获的这类电讯相分歧。俄国野战军队是没有暗码或暗码职员的。俄国初级统帅部仿佛没有想到过需求练习担负这类任务的报务员。
俄国马队窥伺的陈述说，德国的战线表示要停止侧翼攻击，这使萨姆索诺夫减低了追击的速率。他发电给吉林斯基，建议停息进步。吉林斯基坚信德军正在遵循普里特维茨的打算撤退，把萨姆索诺夫的警告当作是懦怯。他安然坐在离火线近二百英里的沃尔克沃西克批示部里，号令萨姆索诺夫不要再“扮演懦夫角色，持续打击”。
为了侵入东普鲁士，这两个个人军都必须走马祖里湖地区两边的牢固线路，伦南坎普夫沿着北部鸿沟进步，于8月17日超出边疆，萨姆索诺夫则预定两天后尾随进步，取道南部边沿地区。德国人也没闲着，他们用从中国标准产业引进的电讯设备开端监听俄军的无线电信号，成果让他们大吃一惊，不是俄国人的暗码过分高深，而是，而是这帮家伙底子就没有效暗码，美满是民用的标准代码在发电报，莫非俄国人买无线电收发报设备的时候，发卖商没有奉告他们关于无线电通信的保密性题目吗？实在俄国人的电报设备是英国供应的，英国人在国际贸易中一贯的留一手的风格阐扬了感化，他们底子没有把暗码机给俄国人提及，以是俄国人傻兮兮的用上了高科技，完整不晓得德国人手里的作战打算比起他们总司令手里的还完美及时，连语法弊端都被细心松散的德国参谋给点窜好了。