我低声说道:‘他们来啦!’
“因而我说:‘带他到总部去。’两个印度兵一左一右地把他带进了内里黑洞洞的甬道,阿谁高个子火伴紧跟在前面。我从没见过像如许被周到挟持的人。如许就剩我一小我提着灯笼呆呆地守在外边。
“他喘气着说道:‘先生,请庇护我,我是流浪贩子厄吉麦德,是从拉吉普塔那儿来阿格拉古堡出亡的。因为我是英国人的朋友,我曾被掳掠、鞭挞和欺侮。还差点送了命。现在我和我的东西又安然了,真感激上帝。’
“‘那么,我们两人也一道赌咒:你将获得财宝的四分之一,这就是说,我们四小我,每人均匀一份。’”
“那位个子更高、人也更凶的名叫艾伯杜拉?辛格的说道:‘先生,听着!现在只要两条路供你挑选:要么与我们合作,要么就死。因为这件事情太首要了,我们谁也不能踌躇。要么你城心诚意地向上帝赌咒与我们合作;要么我们今晚就把你的尸身扔到沟里,然后过河投奔我们的叛军兄弟去,除此,再无其他路可选。是生是死,你选哪一条?只能给你三分钟的时候考虑,因为时候紧急,我们必须鄙人一轮查哨时候到来之前把统统都办好。’
“我问道:‘包里是甚么?’
“我越看他那不幸的小胖脸,越是不忍心要他的命。我真不忍再如许跟他说下去了,还不如让他早早地进天国呢。
“我说:‘我们这里只要三小我呀!’
“我是一个新参军的兵士,又是个残疾人,竟然当了个小小的头子,那两天我非常对劲了一番,头两夜,我和那两个旁遮普省的印度兵扼守堡门。他们俩一个叫莫罕密忒?欣克,一个叫艾伯杜拉?辛格他们都插手过战役,是久经疆场的熟行了。他们的边幅凶恶,个子很高。两人的英语都说得非常好,但是在我面前倒是整夜站在一起,用古怪的锡克语哇啦哇啦地说个不断,我一句也插不上嘴,只得一小我站在门外,望上面宽广的大道蜿蜒的河道以及城内的万点灯火。从对岸传来的鼓声和锣声,另有吸够鸦片烟后的叛军猖獗地乱喊乱叫的声音,都不竭地奉告我:劈面是伤害分子是兵变兵士。为制止呈现不测,这里每过两个钟头,值勤的军官会到各处巡查一次。
“他答:‘那边面有两件祖宗留下来的东西。在别人眼里,它值不了几个钱,但我却舍不得抛弃。我不是乞食的乞丐。真的。求您让我在这儿暂住两天吧,过后,我必然会酬谢您和您的长官的。’
“我答复说:‘我的人和我的灵魂都和你们站在一起。’
“我答道:‘只要不风险城堡的安然,我情愿如许赌咒。’
“当时雨季刚临,天上的雨还没停,片片乌云正不断地随风飘来飘去。夜色浓厚,肉眼很丢脸清一箭以外的处所。门前战壕里存着一些积水,有些处所快干了,很轻易走过来。我们一言不发地在那儿等着阿谁要来送命的人。
“‘不,我们有四小我,多斯特`阿克巴必须分一份。在等他的时候,我们会奉告你统统。莫罕密忒?欣克,请在门口站着,他来时告诉我们。我现在奉告你,事情是如许的,我晓得欧洲人是信守誓词的,以是我们能信赖你。你如果是一个惯于扯谎的印度人,不管你如何发誓,我们都不会信赖你。这把刀早已染上了你的血,你的骸骨也已被扔到了河里。但是,锡克族人体味英国人,英国人也体味锡克族人。那么重视听我说吧。’