“你是否想过，他能够是要将它设法弄直？”
费尔班很大，沿着一块积雪的草坪，一条双行的车道一向通到紧闭的两扇大铁门前。从马路口一向通到厨房门去，是零售商的收支小道儿。左边有一条小道儿通到马厩，它并不在天井以内，是一条不常利用的大众马路。我们站在门口，福尔摩斯渐渐绕房步行一圈，颠末屋前小贩走的小道儿，再绕到花圃前面进入通往马厩的小道儿。他来回走了很长一段时候，霍尔德先生干脆和我进屋等他，正在我们沉默的时候，一名年青的密斯走了出去。我从没见过神采如此惨白的妇女。她的嘴唇也毫无赤色，眼睛却因抽泣而红肿。她静悄悄地走出去，仿佛比银里手更痛苦。她并不在乎我在场，径直走到她伯父面前，以妇女的温情抚摩着他的头。
“我甚么也不敢想，甚么题目也发明不了。”
福尔摩斯对峙让我伴随去调查，刚好我也非常但愿一起去，因为刚才我们所听到的陈述深深地激起了我的猎奇心和怜悯心。我承认，对于这位银里手的儿子是否犯法这一点，当时我同这位不幸的父亲观点不异，都坚信不疑；但我对福尔摩斯的判定力信心实足。因为既然他对大师所接管的解释不对劲，那就必然另有某种来由来讲明这件事情另有但愿。在去南郊的全部路程中，他一向冷静的坐着，下巴贴到胸口上，帽子被拉下来遮住了眼睛，堕入深深的思考当中。我们的拜托人，这时因为有了一丝但愿，因此显得有了新的信心和勇气，他乃至毫无层次地和我提及了他停业上的一些事儿。我们乘了一会火车，又步行了一小段路程，就到了这位大银里手甚豪华的费尔班寓所。
“‘这里有三块绿玉不见了，你晓得它们在那里。我看到你正要把另一块绿玉也拔下来，不是吗？’
“我和我伯父一样猜疑不解。”
“那么，我的天哪，昨早晨在我屋子里搞的是甚么鬼花样？”
“没有，我的孩子，这件事必须清查到底。”
“那我永久也见不到它们了？”银里手大声地说，“另有我的儿子呢？”
“当你看到你儿子时，他没有穿鞋，是吗？”
“这是一把无声的锁，”他说，“难怪它没把你吵醒。这只盒子就是装那顶皇冠的吧，我们必须看一看。”他翻开盒子，将皇冠取出来放在桌子上。皇冠的一边有一道裂口，一个角上有三块绿玉被扳掉了。
“上帝保佑你！你是想挽回我和他的交谊，但是这是很困难的。如果他清明净白，他为甚么不说话？”
“她生性温馨。并且，她已经不年青了，她已经二十四岁。”
“请吧，先生，如果这对廓清这件事情有所帮忙的话。”
“你们俩人都同时确信你儿子有罪吗？”
“那么我来尝尝，”福尔摩斯蓦地用足力量去掰它，但是皇冠倒是纹丝不动。“我感觉它有些松动，”他说，“但是，固然我的手指特别有劲，要掰开它也很困难。一个浅显人更是不成能把它掰开的。好了，霍尔德先生，如果我真的掰开了它，环境会是如何？必定会收回像枪响一样的声音。你敢说，如果这统统是产生在仅离你寝室几码远的处所，而你却一点声音也听不出来？”