“我的话未几，向上帝发誓，句句是真。对黑彼得我是很体味的，他抽出刀今后，我晓得不是他死就是我亡，是以我不得不消鱼叉把他给戳死了。他就是如许死的，你们把这说成是行刺。不管黑彼得把刀插在我的心脏上或者我的脖子被套上绞索，我都是难逃一死的。”
“真对不起，先生，铺位已经满了。这个半英镑的金币给你，费事你了，请到那间屋内里等上几分钟吧。”
“你现在能顿时同我们出海功课吗?”
“詹姆士・兰开斯特。”
福尔摩斯说：“都明白了吧，霍普金，我看你应当从速把这个犯人送到该去的处所。”
他说：“先生，我但愿你们把话说得更客观更切当一些。你们说彼得・加里是我行刺的，我说，是我杀了彼得・加里，但是这是有很大辨别的。能够你们不会信赖我所说的话，能够你们会把这番话看作是我在编故事。”
“我荣幸地抓住了精确的线索，如果我一开端就晓得了阿谁条记本，能够像你本来的设法一样，思惟便有能够被这个条记本引到别处。但是我听到的东西只令人的重视力集合于一个方面：惊人的大力量，利用鱼叉的技能，罗姆酒，那只装着粗制烟丝的海豹皮烟丝袋。这就使我想到有一个海员，并且是那种捕过鲸的人。我以为烟袋上的字首‘P?C.’仅仅是偶合，而不会是彼得・加里的缩写。我不是还问过屋里有没有威士忌或白兰地吗?你的答复是有。如果不是出海的人，如何能够置威士忌和白兰地于不顾，而专门去喝罗姆酒呢?以是我认定凶手必然是一个海员。”
“帕特里克?凯恩兹。”
第二个进屋的是一个颀长、干瘪的人，有着平直的头发和内陷的两颊。他叫休?帕廷斯，他也一样没被雇用，但也一样获得了半个金镑，并一样在一边等待。
福尔摩斯欢畅地说：“吃一堑长一智，通过此次案件你应当晓得破案的体例不能墨守陈规了吧。你把重视力全数放在了年青的乃尔根身上，却不肯放在帕特里克?凯恩兹这个真正的凶手身上一点儿。”
第二天凌晨，警长定时到来了，因为办案胜利，他显得兴高采烈。
第一个出去的人个子矮小，模样惹人发笑，脸颊红红的，连鬓胡子斑白、疏松。
我听到金属相碰撞的声音和一声呼啸，接着两人便在地上滚打起来。固然被手铐铐着，可那小我力量实在是太大了，要不是我和霍普金帮忙的话，福尔摩斯很能够反而被阿谁海员礼服了。当我用手枪对准阿谁海员的太阳穴的时候，他才放弃抵当。我们用绳索绑住了他的踝骨。
赫德森太太出去奉告说内里有三小我要见巴尔斯船长。
霍普金说：“福尔摩斯先生，我真不晓得应当如何感激你才好。乃至直到现在我还弄不明白，为了使犯人自投坎阱你做了哪些尽力。”
霍普金警长惊奇地说不出话来。
“好极了!华生，第二种能够性正在生长着。你有电报纸吗?请给我写两封，第一封是：‘瑞特克利夫大街，海运公司，色姆那。派三小我来，明早十点到。――巴斯尔。’这是我扮演角色时用的名字。别的一封是：‘布芮斯顿区，洛得街46号警长斯坦莱・霍普金。明早九点半速来这里。有急事，如不能来，请速回电。――歇洛克・福尔摩斯。’华生，十天以来我一向被这件讨厌的事情折磨得寝食不安。今后我要把它从心中完整撤除，明天将会获得最后的成果。”