“能够用黑绸子现做两个。”
“他已经传闻过了。”
查尔斯・奥格斯特斯?米尔沃顿
“奉告你个好动静：我订婚了。”
米尔沃顿随即拿出厚厚的一本子东西，大喊：“哼!很不幸!请你看看，她们不为此做出些尽力的话，就太不明智了。”他手里举着一封信，信封上印着家徽的便笺。“这是――不过，在明天早上之前是不能说着名字的。当时候这封信就会落到这位密斯的未婚夫手中，因为她不肯把她的钻石金饰兑换成纸币，来换这封信。你还记得贵族麦尔兹密斯和中尉多尔金的订婚妙闻吗?我想你是个明白事理的人，你为甚么会不考虑你当事人的前程和名誉，一味在这儿还价还价呢?你太出乎我的料想了。”
“我有一双橡胶底的网球鞋。”
“华生，你不会想到我要结婚了吧?”
“好，好，就这么说好了。华生，我一向有那么一个要犯一次见效很高的罪的设法。明天就是一次很可贵的机遇。你看!”他拿出了一个整齐的皮套子，内里装着一些发亮的东西，“这些是上等的盗窃东西：镀了镍的撬棒，镶上了金刚石的玻璃刀，另有全能钥匙等等，这些东西完整能对付各种环境。噢，另有，在黑暗顶用的灯。每一件东西我们都已经筹办好了，你没有走路时不发作声音的鞋吗?”
福尔摩斯说：“这可做不到。”
他从上衣的前襟内里拿出一只枪来，然后说：“福尔摩斯先生，我早就猜到你会做出一些过火的事来的。这类威胁我碰到的多了，但都无济于事。我是全部武装的，法律是答应侵占的，我筹办随时动枪。并且，我还不至于傻乎乎地把全数函件都带来。先生们，明天早晨我还要见一两小我，失陪了。”他走过来，拿起了大衣，手放在枪上，转过身走向了门口。我举起一把椅子想禁止他，福尔摩斯摇了点头，我又放下了。米尔沃顿鞠了一个躬，然后出了屋。
福尔摩斯接着说：“但是她并不敷裕，你所说的数量远远超出她的付出才气。以是我要求你降落你的要求，遵循我所说的代价退信，你不成能获得更多的钱了。”
“敬爱的朋友，我恭喜你。”
阿倍尔多塔韩姆斯德区
“是的，这需求冒险。这位密斯既没钱也没有能够信赖的亲人。最后一天刻日将于明天到来，如果明天早晨我们不弄清这些信的话，阿谁恶棍就会说到做到，使这位密斯身败名裂。华生，我和米尔沃顿之间存亡决斗的时候就要到来了。第一次他赢了，但我必然要战役到底，我的自负和名誉会差遣我如许做的。”
他说：“我信赖这位密斯必然有这么多钱，一个女人结婚是她的朋友和支属替她效力的最好机会。他们或许会对买一件像样的结婚礼品而踌躇不决。但是我向你包管，这些信带给他们的欢愉将是全伦敦最丰厚的宴会能给的欢愉所没法对比的。”
米尔沃顿咧开了嘴角，眼睛滑稽地眨着。
米尔沃顿又坐到了他本来的椅子上。
“他是甚么人?”
福尔摩斯想了想，说道：
“没有，绝对没有。”
“不要如此绝对，我体味这些信的内容，我的当事人必然会遵循我的建议去做。我要劝她把事情的原委奉告她将来的丈夫，信赖他不会指责她的。”