“阿谁时候你把测验用的卷子放在桌子上面了吗?”
“靠窗的那一把。”
“福尔摩斯先生，您晓得明天是福特斯奖学金测验的第一天。我是主考官之一，由我主考希腊文。试卷的第一题是要肄业生将一大段从未读过的希腊文译成英文。这一段希腊文已经印在试卷上了，当然，如果某个学肇事前筹办了这段笔墨，那在测验中就占了很大便宜。以是，我对试卷保密事情是很正视的。
“有这类能够。”
“一看到我的桌子，我就当即发觉出有人翻了我的试卷。清样是印在三张长条纸上的，本来我是把它们放在一起的。但是现在，一张掉在了地上，一张到了靠近窗户的桌子上，只要一张还放在原处。”
“当时有没有别的人在你的屋子里?”
“是的。”
“不，我还是……”
1895年，我和福尔摩斯在闻名的大学城里住了几周，下述事情恰是产生在这个期间的。事件固然很小，却很成心义。为了不致传出流言，我就不点明事情产生的学院以及产生在哪些人身上了。别的我在写这篇东西时也尽量不利用那些易引发人们的遐想和猜想的词句，只是将事件本身谨慎追述一下，从这一事件中也能够申明我朋友的一些杰出的品格。
当事人把门翻开了，我们站在门口时，福尔摩斯查抄了地毯。
“你持续论述你风趣的事情吧。”
“今天下午三点钟，试卷的校样从印刷所送到了我手上。我对清样停止了细心校阅，因为原文是需求绝对精确的。到四点半还没有校订完。因为我事前承诺了一个朋友去他的屋里吃茶，以是我就把未校完的清样放在桌子上，分开了屋子，从出去到返来总计用了不到半个小时。
“我想是如许的。”
“班尼斯特现在在甚么处所?”
福尔摩斯的解释把索姆兹先生弄胡涂了，他说：“别的倒还能够想通，可这笔的是非……”
“但我已经把试卷锁了起来。”
“他身上感到不适，像瘫了似的坐在椅子上。我就仓促忙忙地来找你了。”
“你的屋门现在还一向在开着吧?”
“华生，nn是代表甚么的呢?让我奉告你吧!这是一个单词开端的两个字母。你如果晓得Johann Faber是销路最广的铅笔商的名字，这不是很明白了吗?铅笔用得只剩下Johann前面的一小段了。我但愿他誊写试卷时用的纸是薄的，如许能透过纸张在桌上留下誊写的陈迹。让我来看一下，唔，没有陈迹，这张桌子上找不到甚么，让我们去看看中间那张桌子上的环境吧。我猜想这个小球就是你所说的黑面团吧。形状像金字塔，内里是空的，上面另有锯木屑。桌面上另有一道划痕，开端时是划的陈迹，然后是边沿不整齐的小洞。咦，那扇门又是通到甚么处所去的?”