事情产生在11月尾的一个深夜，我和福尔摩斯坐在一起，他用放大镜辨认一张纸片上面残留下来的笔迹。我走近窗户，向着那沉寂无人的街道望去。一辆单匹马拉着的出租马车，正从牛津街的绝顶驶到楼这边来。
福尔摩斯说：“都齐备了吗?还贫乏我呢?霍普金先生，你以为这起行刺案是如何一回事?”
“是通向通衢的。”
福尔摩斯摘下眼镜把它拿在手中，边指给大师看边做解释。
在呼呼的风声中传来哒哒的马蹄声，接着那辆出租马车就在我们门前停了下来。
“没有。”
我们一八九四年的事情被写成了三本厚厚的手稿。在这些手稿里，能够看到令人深恶痛绝的红水蛭事件以及银里手罗斯倍的惨死；看到阿得尔顿惨案以及英国古墓内奇特的葬品；还能够看到闻名的史女人―莫梯麦担当权案。这一年里，福尔摩斯因为追踪并拘系了布路瓦街的杀人犯贺芮特，而接到法国总统的亲笔感激信以及由总统亲身颁布的法国勋章。可总而言之，我以为这些事情都比不上约克斯雷故居的事件，此案中有很多扣民气弦的情节，此中就有青年威洛比・史女人的惨死，同时又异化着许很多多起伏跌宕的插曲。
“非常不幸，那草上的萍踪是出去的还是出去的?”
“去找一名穿戴面子，打扮得像贵族的妇女。这个妇女的鼻子很宽，眼睛跟鼻子之间紧挨着，前额上有皱纹，面庞板滞呆板，能够另有点儿削肩。按照我的察看，她在比来几个月里起码有两次去同一家眼镜店。她很远视，在这座都会没有几家眼镜店，很轻易找到这个妇女。”
“先生，请你先看看这张简图，从上面能够大略地看出传授书房的位置以及各个有关处所的位置，如许你会很轻易地体味我的窥伺环境。”
霍普金大声地读起上面的字：
一小我从马车里走了下来，我对福尔摩斯说：“他要干甚么?”“他要找我们。但是我们还要筹办大衣、领巾、套鞋等坏气候用的东西。等等，那辆马车走了，这正合我意!如果他想请我们出去的话，他必然会留上马车。华生，还是你去楼下开门吧。”
“上面我讲一下苏珊・塔尔顿的证词，只要她还能把当时的环境说明白一些。事情大抵产生在上午十一点到十二点之间，当时，她正在楼上，传授还没有起床，女管家则在房后忙着干活儿。固然她并没有看到他，但她很熟谙威洛比那敏捷有力的脚步声。她没有听到书房门被关上的声音，但是不一会儿，楼下就传来了非常可骇的叫声。叫声沙哑、绝望，同时这声音也很怪、不天然，以是连是男人还是女人的声音都辩白不出来。同时，重重的脚步声震得这所旧房屋都摇摆了，然后统统又规复了温馨。她被惊呆了，一会儿今后她才有胆量下楼去看看。她瞥见书房的门关上了，翻开门今后，她蓦地发明威洛比躺在地板上。当她抬起他时，瞥见了顺着他脖子一向往下贱的血。脖子被刺了一个不大但很深的伤口，颈动脉被堵截了，凶手用的就是那把放在写字台上的象牙的，刀背很硬的，封文件用的小刀。这是传授书桌上的器具之一。