肯特，玛尔舍姆格兰其庄园，下午三点三非常。敬爱的福尔摩斯先生：
“不会有甚么困难。现在这帮人还在英国。天下的每个港口都已经晓得了此事，我们会在傍晚之前缉拿住他们。不过有一点我感到很费解：他们已经晓得夫人瞥见了他们，并且我们也能认出他们，但是他们为甚么还要做出这类蠢事呢?凡是说来，他们会把夫人杀了灭口的。”
“我是要写的。固然我现在很忙，但是我想在暮年写一本教科书，把全数窥伺艺术写出来。我们要赶去现场的案件仿佛是一件凶杀案。”
她说：“我在这三小我还没有走进屋子的时候就看到他们了。当时我正坐在我寝室的窗户旁，借着月光瞥见大门外有这么三小我，当时我并没把这当作一回事。一个小时今后，我闻声了女仆人的叫声，这时我才下楼去。爵士的血和脑浆迸满了全部屋子，倒在地板上死了。我想夫人是被吓昏畴昔的，她被绑在那边，很多血点溅在了她的衣服上。先生们，现在我要陪她回房了，让她好好歇息一下。”
“明天早晨，战役时一样，统统的仆人都睡在这所屋子新建的那一边。这栋屋子包含起居室、厨房以及我们的寝室。我寝室上面的阁楼里住着我的女仆梯芮萨。没有人住在这个正中部分，新建的那一侧听不到这边产生的任何声音。
福尔摩斯说：“他已经找我去过七次现场了，每次都很需求我的帮手。他的案子必然已被你收到集子里去了。你老是从写故事的角度去对待统统题目，而不是从科学破案的角度，这些典范案件都是被你如许给破坏了。侦破的技能和细节被你简朴写过，而只是着力描述情节，你如许做，读者获得的不是遭到教诲的感受，而是一时冲动的感受。”
我但愿你能立即帮忙我处理这桩非同平常的案件。现在我已把那位夫人放开了，除此以外现场未曾有过半点儿窜改，你快来吧，因为把优斯塔斯伶仃留下是分歧适的。
我反问道：“你为甚么不本身写呢?”
“我想还是让他们先听夫人讲讲为好。”
福尔摩斯说：“我不想再让夫人感到腻烦了。”然后他对女仆说：“但愿你讲一下晓得的环境。”
她说：“霍普金先生，我已经把产生的事情奉告了你。莫非你就不能替我再说一遍?不过，如果你以为有需求，我就再讲一次，他们去了餐厅没有?”
“既然是如许，我就再说一遍。”她浑身颤抖，抬起手来遮住了脸。这时袖口向下滑动，暴露了她的前臂。福尔摩斯说：“啊呀，夫人!您伤得短长呀!这是如何回事?”我瞥见夫人的前臂上暴露两块红肿的伤痕。她仓猝用衣服把它挡住，说道：“没干系。这和明天早晨产生的案子没一点儿干系，你们都请坐吧!我奉告你统统环境。
“车夫奉告我，爵士的全称是优斯塔斯?布莱肯斯特尔。”
霍普金问：“你另有甚么要问的吗，福尔摩斯先生?”
“我是优斯塔斯?布莱肯斯特尔的老婆。我们已经做了一年伉俪了。说实在的，我们的婚姻是痛苦的。我是在澳洲南部那种比较宽松的环境中长大的，不适应这里古板的英国式糊口。不过首要启事是他爱酒如命。把一个年青的妇女整天拴在他身边，多么让人难以忍耐呀!每小我都应当以为如许的婚姻应当被消弭，不然他便是在犯法。你们荒唐的法律会给英国带来一场灾害，上帝会奖惩统统不道义的行动的。”她从睡椅上坐直了身子，眼睛里收回了气愤的光芒。阿谁女仆把夫人的头部放回了靠垫上，这位夫人开端哭起来。一会儿今后，她还是持续了她的说话：