“我是本地人，一向盼你们来。”
在全厂大会上，特日茨基气愤地举拳敲击讲台，颁发了言辞锋利的演讲：
多林尼克敏捷打量了谢廖沙一眼。
“是本地人吧。”
“这些混蛋，骑在我们头上威风了这么多年！在我们波兰人中，不是和俄罗斯与乌克兰人一样被他当牲口使吗？现在，他还在辟谣，说甚么苏维埃政 官僚用铁拳来对于波兰人。
特日茨基猛地一挥手，又敲击了一下讲台。
这时，多林尼克和一个甲士一块儿走了过来。伊格纳季耶娃回身对他说：
她呼喊起来：
谢廖沙要去兵戈，这可不能由着他。天晓得会产生甚么事！
“统统无产者都是兄弟，我们要和那些贵族老爷对抗到底！”
“同道，你从哪儿来的？”
赤军兵士笑了。
“那么连里的任务呢？”
谢廖沙整天奔波，履行各种任务。顿时，他将和伊格纳季耶娃去火车站支付书报。
步队里响起一阵笑声。连队前面传来浑厚的歌声：
“哦，西道尔丘克，这群人真是没脑筋，也不照顾一下你的睡觉时候。”
谢廖沙·勃鲁扎克一家和他们的近邻，都躲在地窖里，但现在，他说甚么也呆不住了。他想到上面去。母亲反对不了他，他终究跑了出来。街上，一辆装甲车隆隆地驰过，一群匪兵跟在前面奔驰，他们抛弃兵器，钻进菜地，逃得无影无踪。谢廖沙来到了街上。一伙匪兵正在逃窜。俄然，有个赤军兵士呈现了。他卧倒在地，向匪兵射击。在他身后，更多的赤军兵士呈现了。有其中国人，皮肤晒得乌黑，上身只穿一件衬衣，腰里缠着枪弹带，手中握动手榴弹——他几近顾不上埋没，只是在奔驰。跑在最前面的是一个端着一挺轻机枪的非长年青的赤军兵士。这是一支攻进城区的步队。谢廖沙欢畅不已。他跑上公路，大喊：
“勃鲁扎克家……”
瓦茨拉夫·特日茨基讲了一席肺腑之言。
我们为争夺那自在，
“谁家的孩子？”
伊格纳季耶娃同道朝革委会走来。她发明了一名年纪悄悄的赤军兵士，便问：
“哦，扎哈尔的儿子！好，干吧，把火伴们连合在一起。”
“同道们，明天再睡吧。起——床——啦！”
“嚷甚么！我不会分开步队的。”并不断一下脚步，擦身畴昔了。
安东尼娜·瓦西里耶芙娜气呼呼地挥了挥手。
“旧世道一去不复返了。我们给波托茨基伯爵当牛马的期间已经畴昔了。我们为他们制作宫殿，但是他让我们吃不饱，穿不暖。我们获得了如何的回报？
“同道们，这是无耻的诽谤。各民族的工人还向来没有获得过像现在如许的自在。
“同道们万岁！”
“嚯，你敢如许对妈妈说话！今后看你还敢回家。”
“对。我是前天兵戈的时候才参军的。”
无产阶层的军队已经占据全城。苏维埃政 权规复了。我们号令住民保持安宁。虐杀犹太住民的强盗已经崩溃。为了不让他们卷土重来，为了把他们完整毁灭，大师插手赤军吧。但愿大师尽力支撑劳动听民的政 权。本城的军权属于卫戍司令部，政 权属于革 命委员会。
去车站有一段很长的路。苏维埃乌克兰第一师参谋部和政治部设在车站的列车里。在乘车的过程中，伊格纳季耶娃和谢廖沙谈了比来的事情：