“瓦西卡，再打得他短长些！”中间的人们鼓动瓦西卡就仿佛要放恶狗出去咬人一样。
“丽达，我看了你一小时了，可你却没有看到我。我们快走吧，火车都进站了。”
“你盯着人家妇女干甚么？查甚么票？”
胖女人瞪了一眼这个俄然冒出来的检票员，反问：“甚么？”
“喂，快滚蛋，你这个混蛋！如果你再不识相，乱闹的话，我就在你身上捅个洞！”
“这个混蛋，光本身爬出去不算，竟然又拉了个婊子上来！”
谁料那小我不但没挪，还骂了一句不堪入耳的下贱话，保尔气极了，他感到右眉上像针扎般地生疼。
太阳炙烤得大地昏昏欲睡。在太阳的暴晒下，车站天桥上的铁雕栏变得火烫。人们也被烤得没有精力，无精打采地渐渐地挪上天桥。他们不是旅客，而是从铁路工厂区到城里去的工人。
要把窗子翻开，就必然要把这个碍手碍脚的小板箱挪开，因而保尔就将小板箱抬了起来，递给阿谁女人。
“这位女百姓，请你出示乘车证。”
他说：“我起了个头儿，你就对峙下去吧。千万不要半途放弃，丽达，你与保尔都有能够相互学习鉴戒的处所。这个小伙子至今还未摆脱他的自觉性，还是靠着激烈的豪情在糊口。他常常会因为这些旋风式的豪情多走弯路，凭我的体味，我信赖你，丽达，能够成为他最合适的指导员，但愿你能胜利。我到莫斯科以后，你可千万别忘了给我写信。”
保尔就站在天桥的最高一级台阶上，他一眼就瞥见了丽达。比保尔早到的她现在正昂首看那些从天桥上往下走的人群呢。