“比及人家跟你发言的时候再开口？”安德鲁说。
“宿命是甚么鬼东西？”
“好了，孩子们。别睡了！”她说着环顾四周，拍了几动手。她的眼镜在晨光中闪闪发亮。
我们都笑了。
我点点头。
“办不到吧？我们能够会被送去分歧的处所。”
我闻声四周有人小声咕哝，有人小声感喟，那些家伙交运地睡了一觉，正伸展着憋屈的手脚。
“我说不好。我不太喜好目前的这个打算。”
“你应当没题目。”“德国仔”低声说，“起码你不会被农活压得喘不过气来。”
“我晓得。”
“斯卡查德夫人说，我们应当重新开端，”我说，“抛开畴昔。”
这时卡迈恩翻了个身，把两条腿伸到他身下，又伸个懒腰，我们俩都挪挪坐姿姑息他。
“没错。不准乱动，还不准甚么，诺玛？”
不管他的美意还是他的实话，我都不想理睬。
“不准摸本身的脸，夫人……夫人夫人。”
“统统早在上帝的打算当中。”
“我能够抛开畴昔，没题目。”他拾起掉到地上的毛毯，裹在卡迈恩身上，把他的小身子裹得严严实实，“但我不想健忘统统。”
我探头打量着，想瞧瞧斯卡查德夫人是否闻声了我们的对话，但车厢火线并没有甚么动静。
“你们必须比及人家跟你发言的时候再开口，当时候就要说‘行行好，感谢你，夫人’。你们必须等，等着干甚么呢，安德鲁？”
“几天前你可不是这么说的。”
“真是赋性难移，对吧？”他说。
“你如何晓得我会没题目。”我说，“再说你又如何晓得，你本身会有题目呢。”
“你的头发很标致。”我眯起眼睛，在阴暗的车厢里打量他，想瞧瞧他是不是逗我，他却睡眼惺忪地迎上了我的眼神。
那句台词我们已经烂熟于心。“行行好，感谢你。”丽贝卡说道，声音几不成闻。