放假后，哈利和【赫敏】回到家里，本来筹算玩几天然后和赫敏尝尝熟谙熟谙贵族，成果……赫敏被罗恩拉出去玩了半个月，在赫敏和罗恩还没返来时，哈利在翻倒巷再一次遇见了德拉科・马尔福。不过此次不是他本身，另有他父亲。
汤姆・里德尔的日记。
“密斯们先生们，”丽痕书店里到处都能听到洛哈特的大嗓门，“这是多么分歧平常的一刻!我要借这个绝妙的场合宣布一件小小的事情，这件事我压了一段时候一向没有说。”
罗恩明白哈利指的是甚么了。
罗恩同意地点头：“没错，并且你将来必定也不消帮他署名了。”
古灵阁因为俄然多出来的人显得非常热烈。“啊，你们是麻瓜!”韦斯莱先生刚一走近就感慨了一声，上前细心察看格兰杰先内行里的麻瓜货币，“我们必然要喝一杯去!你手里拿的阿谁是甚么?哦，你们在兑换麻瓜货币。莫丽，你瞧!”（摘自原著）
赫敏甩甩本身的头发，抹了抹额头上的汗：“直接去丽痕书店吧。我们另有甚么别的东西需求筹办吗？”
厥后某一天上课的时候，哈利坐在书房的沙发上一边喝着红茶一边假装漫不经心肠扣问德拉科：“你为甚么要学麻瓜知识？”
哈利耸耸肩小道：“我们能够再一次体味从人缝里走路的感受了。”说着他又顿了顿，“不过，我想……往好了方面想，我起码不消再和他拍照了。”
哈利的假期，在他的料想里，本来应当是非常繁忙的，比如说，周旋一下贵族圈，抽个空和罗恩赫敏出去探险――这个设法被赫敏果断否定了，再有就是和格兰杰一家出去旅游一圈甚么的。
走到店铺门口的时候他们正都雅见赫敏从店里出来，她手里拎着一个兜子，一出门就瞥见了哈利和罗恩。“你们来了？羽羊毫和羊皮纸我帮你们买好了。”
“我包管纳威实在不是真的想买，他更喜好买些合用的册本。”赫敏也是一边嘀咕一边拿了三本有关变形术的杂志。
对角巷老是在这个期间显得人隐士海，毕竟统统的在校门生都会在这个时候段来买黉舍用的东西。罗恩和哈利分开了雄师队单独行动，他们和赫敏约好了在卖墨水和羊皮纸的店铺见面。
“伊万斯先生，这个假期真是太感激你了。”卢修斯・马尔福坐在沙发上，用哈利感受非常子虚的调子对哈利表示“感激”。
“德拉科，他是个麻瓜。”听到儿子的话，卢修斯低下头说道，不过他的声音并没有抬高，哈利听得清清楚楚。
“他即将宣布一场灾害。”罗恩一边说一边去拿书单上指定的讲义，“那将是纳威和霍格沃茨的灾害。”
哈利无语了一下。“我觉得你们不喜好麻瓜。”
……
那是一个阳光亮媚的上午。哈利筹算去对角巷的魔药店买一些魔药，提早为增龄剂的制备做些筹办。成果在前去的途中碰到了马尔福一家。
哈利没好气的瞥了罗恩一眼低声道：“没错，挺刺激，马尔福庄园几日游，当然刺激。”他刚说完罗恩就哈哈大笑起来。
因而，哈利的假期根基上就如许无惊无险地过了。历险泡汤了，度假泡汤了，打入贵族圈打算也根基泡汤了。并且就在统统打算泡汤的时候，哈利还得重视和德拉克保持间隔，以免顺嘴说出点黉舍的事；还得不时想一想，卢修斯・马尔福有没有让本身来源光亮一点。