“杰拉德只是和他们说了一通话。”罗恩绷着脸瞪着她说，“我们要换衣服了，请你出去一下好吗”
海格举起一只巨大的拳头，往城堡大门上敲了三下。
搭客们推推搡搡，纷繁拥向车门，下到一个又黑又小的站台上。夜里的寒气使哈利打了个寒噤。接着一盏灯在门生们头顶上闲逛，哈利闻声一个熟谙的声音在高喊：“一年级重生!一年级重生到这边来!哈利，到这边来！” 杰拉德和哈利对视一眼，哈利立即明白的点点头――是的，那就是带我去对角巷的人。罗恩这个时候终究挤到了两小我的身边，三小我艰巨的向着海格走去。
“好了，哈利，把手电拿上，等火车停了我们再出去。”杰拉德看向窗外，外边已经黑漆漆的一片了，公然如同他设想的，统统的光源都是集合在这辆火车上，
“感谢你，海格。到这里就交给我来接走。” 她把门拉得大开，门厅大极了，杰拉德想起了本身在乡间的状元来，同时，门厅像古灵阁一样，石墙四周都是熊熊燃烧的火把，将全部门厅晖映的亮光而暖和。天花板高得几近看不到顶。正面是一段豪华的大理石楼梯，直通楼上。
弯道很快的走过了，狭小的巷子绝顶俄然展开了一片玄色的湖泊。湖对岸高高的山坡上耸峙着一座巍峨的城堡，城堡上塔尖林立，一扇扇窗口在星空下闪动。几近统统重生都为面前的美景张大了嘴，只要杰拉德在谨慎的察看个不断，湖泊大小，城堡的位置高度，两侧的山脉环境――一串串被大抵估计的数字在杰拉德心头环抱着。
列车放慢了速率，最后终究停了下来。
霍格沃茨此时已经没法将其支出目光当中了，哈利紧紧握着杰拉德的手，感觉严峻的有些喘不过气来。
哈利取出本身的小巫师袍，趁便朝车窗外瞥了一眼――天已经黑下来了，深紫色的天空下一片山峦和树林――火车仿佛减慢了速率。
杰拉德姿式稳定：“我的衣服在我的行李箱第二层，恩，费事了……”
中间看到这统统的罗恩冷静的脱下外套，换上黑长袍。罗恩的长袍短了点儿，下边暴露了他那双球鞋。