excusing thy sins more than thy sins are;
“……我已经认识到了。这也是我这两个月最深切的痛苦来源，我认识到本身能够永久落空了你的尊敬。”菲茨威廉降落的嗓音仿佛在跟着暗淡的火光微微颤抖，“在畴昔的这两个多月里，你的眼泪无时无刻不在折磨我；我晓得你一向筹算分开，但却不晓得该如何禁止你；我晓得你在辛苦的单独杀力，但除了冷静支撑，我不晓得还能如何安抚……”
海伦娜回过神来，第一次看到这位优良名流像孩子那样惶恐不安，不由浅笑道：“我如何能把一个家里最首要的男仆人赶走，害得他不能回家呢？你感觉这能让我能放心留下来吗？”
“霍华德先生，如果说，两个月之前你对我的指责过分公允，实在对我不敷公允的话，那你现在的忏悔得也过分甚了一点，我明白你是因为我恰好为伊莎贝拉实施了胜利的手术而心胸感激，但你当时的指责并非完整没有事理。厥后我也想过，在伶仃出面对于格林威尔这件事情上，我出于一时愤恚而有欠考虑，行动实在是莽撞莽撞，在这件事情上，你的指责完整能够了解。”
海伦娜一手按着昏沉发痛的额头，一手伸到菲茨威廉面前，落落风雅的笑道：“在此之前，我仿佛只是你的客人，鉴于你那崇高的脾气，我们很少扳谈，更算不上甚么朋友，现在，让我们重新从朋友做起吧。”
“在外洋的两年里，我跟骗子、小偷、投机客、杀人犯和蛮横人们打了太多交道，差未几已经把文明天下的礼节忘在了脑后，我像个海盗一样强行登上海伦娜的座船，还以为我既然是出于一片美意，那么行动天然也无可指责。但是当我登船申明本相以后，海伦娜的惊骇和悲伤让我认识到，或许美意不该该用如许卤莽无礼的体例来表达，但那已经晚了，面对这位年青蜜斯的绝望和痛苦，我以为应当弥补一下她的丧失，她仍然能够嫁给威斯顿家属的担当人……别如许看着我！海因茨我的朋友！我已经认识到那种自发得是的做法有多么蛮横在理，并为此诚心的向令妹道过歉，获得了她的谅解。”
“只是一个情势。”菲茨威廉语速极快，“你挽救了伊莎贝拉的生命，这才是最首要的，而你的尽力所带来的医学进步无疑将挽救更多的生命，对于已经体味你的高贵、忘我的朋友们来讲，那些对你无端猜忌、指责，以无知的流言伤害你的声音无疑是令人讨厌和气愤的，而我认识到，我曾经也和他们一样。”
“这是……甚么新的气势吗？男爵先生，玉轮的比例仿佛大得不太普通？”海因茨问。
thy adverse party is thy advocate,
“那申明我的技能还远远没法表达出我想表达的景象。那不是雾，是过于敞亮的月光和以及它在海上的反光形成的气象。朋友们，你必然不会信赖，我的画并没有夸大。过后我问过船上当时跟我在一起的海员，他们描述的景象跟我看到的完整一样，当然我的技艺实在有限，能够很难表示出当时那种感受……”
安抚了哈里,男爵和菲茨威廉来到起居室，管家将仆人的几把枪和清理东西送过来，不一会儿又把海因茨带来了。