短片戛但是止。
“实在从我小时候开端，我的家人一向向我反复这一点，他们以为我是天生的演员。但是我没有放在心上，乃至在长大后产生逆反心机，我回绝成为一个演员。”沃格特自嘲说：“当然，厥后我窜改主张了。偶然，你得顺从你的心。不要因为一时意气放弃你真正酷爱的东西。”
西方人的名字反复率很高，固然都是“沃格特”，但明显没有人会把好莱坞的当红新星沃格特.佩斯顿和一个远在德国的沃格特.菲斯特联络在一起，并且这一个小消息即便干系到菲斯特家属仍然低调得没有掀起半点波浪，有点分歧平常。
“是的，阿谁菲斯特。”沃格特做了一个受不了的神采：“固然我不想承认，但提起这个姓氏，有些人会立即反应说，‘哦，阿谁卖车的菲斯特’！以是我决定改用佩斯顿这个姓氏停止演员登记。佩斯顿是我妈妈婚前的姓氏。我想这类行动在好莱坞非常遍及。”
他这个级别的巨星朋友一大堆，满是他的人脉资本，平时一起玩最看重的一个点就是私密度。以他的名义停止的派对一贯以安然著称。有人把派对来宾的照片流出去，激发如此严峻的结果，无异于给了莱昂纳多一记清脆的耳光。
“你和你父亲的干系至今仍然没有好转？我们晓得他登报和你离开干系。因为你是一个同性恋？”奥普拉说。她身后的大屏幕揭示报纸的截图，在一个巴掌大的框里写着一段德文声明，节目组附上了英文翻译，粗心是一个叫赫尔穆特.菲斯特的父亲要和叫沃格特.菲斯特的小儿子离开父子干系。
“沃格诘责阿谁男人在干甚么，他叫他滚蛋……”有观众看懂唇语，小声解释。很快，他的话在现场观众之间传开了。
沃格特不甘不肯说：“好吧……”
沃格特对劲地扬起唇角：“因为他非常非常爱我的妈妈，而我的妈妈非常非常爱我。他甚么都听我的妈妈的，而我的妈妈听我的。你没法设想她晓得后有多活力……”他意味深长地打住。
“除了我父亲。”沃格特夸大。
不消沃格特的解释，这段短片已经充足申明媒体暴光的“奢糜泳池亲吻照”是一个曲解。
沃格特无辜眨眨眼，眼里闪过一抹奸刁：“我晓得你在等着我，但在我答复之前，我必须廓清一些事。”
这一刻，观众终究有种加诸在沃格特身上的负.面动静站不住脚的深切熟谙。他令人信赖即便他真的做了好事，他也不需求扯谎，因为他无所害怕，他有这个底气。而他的教养和脾气不会答应他做出那些有损他风格的事。
因为太爱老婆而对背叛期的小儿子毫无体例甚么的，实在太搞笑了！
莱昂纳多立即被惹毛了！
奥普拉怜悯说：“我非常遗憾，沃格。《断背山》是一部很棒的电影。”
他们身后的大屏幕开端显现照片。
“这没甚么。我非常欢畅我拍了《断背山》，一点也不悔怨。”沃格特耸肩：“不过我的父亲很快悔怨了，他撤消了这个声明。如果有留意过这个声明的人，会发明它登载在报纸上的时候非常长久，并且流出去的报纸曾经被大量回收。”
“你真晓得吊我们的胃口，沃格。但，为甚么不呢？”奥普拉做了一个“请”的手势。
这件事传出去，