“……我本想礼服巴里根警官，他向我开枪，我避开一颗枪弹后，开枪击中他的头部，当时我立即对峙布朗和这两位州警的呼吸心跳，发明他们已经断气了，我只想留下记录，我保举比利.布莱克利作为名誉勋章的候选人……”科林说着证词，把统统任务推到巴里根身上，说辞无懈可击，让人毫不思疑他能取信于人，完整抛清本身。
莱昂纳多心不在焉地“嗯”了一声，眼睛超出世人落在谈笑晏晏的沃格特身上，闪过一抹深沉。
嘭！
“哦，沃格特，不是每一小我都有这类机遇。”杰拉德含蓄说，脸上暴露一抹独特的神采。
这是……有人要潜.法则他的意义？
费茨用力抓住他的手，紧紧盯着他摇点头：“我没有奉告别人……为甚么呢？奉告我，为甚么……”
这一刻，比利仿佛又变成在弗兰克部下的阿谁沉着残暴的比利。
费茨盯着他的锋利目光软和下来。
固然比利身后获得了名誉，但是这类正名的体例实在太憋屈了，并且科林这个祸首祸首还清闲法外！大师都没法认同这个结局！
镜头从比利的尸身往上移，暴露科林的朋友兼助手巴里根的脸。他帮科林解开手铐，对着追下来的布朗又开了一枪。
比利悔恨科林，要把他拘系，让统统本相暴光。
“啊！”放映厅里响起一片惊呼声：“上帝，这是甚么该死的状况！”观众对这一幕大感不测，纷繁谩骂起来。
比利看着他：“是啊。以是呢？”
最后镜头意味深长地投向科林一向神驰的意味着权力的圆顶修建，以及在雕栏上爬着的一只老鼠……
比利：“甚么？”
没想到事情还没完，科林回到家翻开门，看到的倒是面无神采的迪格南警官。他僵了一会儿，放弃似的说了一句“ok”，迪格南开枪了！
科林不断念，他把目光放在奎南老警官身上。他以为通过跟踪奎南，必然能够找到阿谁卧底。反比如利因为弗兰克非常的行动有了危急感，他激烈要乞降奎南见面。比利在黑帮里活动时的安闲自如和分开黑帮后的惶恐失措路程光鲜的对比，他的精力题目进一步减轻。
《无间行者》是由华纳发行的，沃格特规矩地浅笑归去。两人客气了几句，杰拉德说：“待会儿有个派对，沃格特也过来吧，恰好先容些人给你熟谙。”
比利轻松说：“我会杀了你的。”
感遭到那股杀意，科林没有再说话，他抬起染血的脸看着比利，他的神采令人分不清他到底想比利开枪还是不开枪。
“你闭嘴！”比利盯着他，眼神前所未有的腐败：“不管有没有人晓得，我都是差人。而你，你是罪犯。”
但是他获得是一句“我很抱愧”，玛德琳没法给他救赎。
没有了档案，比利没法证明他是差人的身份。落空差人的身份，比利只会是一个犯下累累重罪的黑帮成员！即便他出来指证科林也不会有人信赖他！
“……晓得我明天在想甚么吗？”费茨吃力说。
沃格特正忙于对付观众的反应，尽量耐烦暖和地答复他们的题目。好不轻易脱身，华纳的制片人杰拉德笑着和他打号召。