这真是一个可骇的夜晚。
“仆人们会暗里地相互群情，论我如何地得了宠幸，天晓得！我曾闻声他们说过……”
但是这个聪明的决定，却不能令贰内心安静。“如果可巧玛特儿是真的呢？”他猛地关上箱子，对本身说道，“那我在她眼里，可就成了实足的懦夫啦。我没有崇高的出身，但是我有巨大的风致。这类风致是能够兑现的，而不是一种好听的假定，能够用响铛铛的行动来证明……”
于连仿佛一个悲剧作家，本身也被本身编的故事打动了。当他走进餐厅时，心中不由得万分惊骇。他打量统统穿礼服的仆人，研讨他们的面孔。“哪几个已被选去履行今晚的任务呢？”他暗想，“亨利三世王朝的故事，在这个家庭里，实在是太熟谙了，时不时地被人提起。如果他们以为本身受了欺侮，抨击起来必然比其他划一职位的人更加残暴。”他谛视德・拉木尔蜜斯，想从她的眼睛里看出点端倪，只见她神采惨白，美满是一副中世纪人的模样。他感觉她向来也没有如此的气度高贵，斑斓动听，的确就要爱上她了。他用拉丁文自语道：“她的神采惨白，已经宣布了她的巨大打算。”
“这仿佛是一场决斗，”他含着笑，暗想道，“我的技击西席说过，任何招式都能防备，不过仁慈的上帝情愿我们结束，就让此中的一方健忘了抵挡。总之，我会用这个来回敬他们！”他从口袋里取脱手枪，固然内里的火药没有题目，却还是将它们重新换过。
“……但是名誉只要一个！”
为甚么不肯承认这点呢？他惊骇，他既已决定了要干，是以便毫无顾忌地沉浸在这类情感里了。“只要行动的时候我能找获得必须的勇气，现在感受如何，又有甚么干系？”贰内心想着，一边到花圃里去检察环境，衡量梯子的分量。
“如何！一种好运，荣幸得令人难以置信的好运，把我从平头百姓中汲引出来，去充当一个具有法兰西最崇高姓氏的人的情敌，我却心甘甘心的表示甘拜下风！总之，不赴约便是怯懦，这个字眼决定统统。”于连站起家来，叫道，“……并且她还是如此的斑斓啊！”
晚餐后，他用心在花圃里长时候的漫步，但是德・拉木尔蜜斯却不肯出来。如果此时他有机遇跟她说上几句话，心上的重负或许会减轻一些。
于连将最后两封信也誊写了副本。将副本藏在图书室里一卷精彩的伏尔泰文集里，原信则由他亲身付邮寄走。
他在屋子里窜来窜去，一刻钟以后，说道：“否定有甚么用？她会觉得我是个懦夫。我便落空了上流社会里一名最超卓的美人儿，如在德・雷斯公爵的舞会里大师批评的那样，并且落空了一个无上的欢乐，这欢乐就是目睹一名公爵的儿子，不久本身也要做公爵的克鲁瓦斯努瓦侯爵，成为我的胜利的捐躯品。这个标致的年青人，具有我所贫乏的统统长处：机灵、出身、财产……”
啊！一个巨大的打算，从构思到实施，这一段间隔是多么残暴！多么无谓的惊骇！多么犹疑不决！这关乎生命，另有比生命更首要的名誉。
“这个家伙，”他笑着对本身说道，“是我命里必定要利用的。在此地如此，在维里埃也如此。但是中间又多么分歧啊！当时候，”他叹了口气，“我不必思疑阿谁冒险的人儿，并且伤害的程度也有天壤之别呀！”