于连一把抱住她，但就在此时，任务的铁手又攫住了他的心。“如果她看出我多么钟情，崇拜她，我便又落空她了。”因而他又规复了一个仆人应有的庄严态度，推开了她。
有一件事仍然使玛特儿恼火，于连还在持续誊写俄国人的情书，送给元帅夫人。
早晨，她笑着责备他对德・费瓦克夫人产生的兴趣。“一个小市民爱上一个发作户！或许只要这类人的心，我的于连才不能使之猖獗。她把你变成一个花花公子了。”她一边说，一边用手玩弄他的头发。
那一天和今后的很多天，他晓得如何去埋没他的过分的幸运，偶然乃至将把她拥抱在怀里的欢愉都放弃了。
“您要包管，我的朋友，”她沉默了半晌，持续说道，“那是对的，把我拐走吧，我们一起逃到伦敦去……我将身败名裂，永久被人瞧不起。”她鼓起勇气将手从于连那边抽返来，蒙住了本身的眼睛，统统慎重的豪情和纯洁的看法又一股脑儿都回到这个心灵里来了……“好吧，废弛我的名誉吧！”最后她叹了口气说道，“那便是包管！”
“德・吕兹先生？不成能。”玛特儿用她那种天然的高傲的态度说道，“我毫不会那样做。”
“这么说，我完整配不上您了。”她牵住了他的手，说道。
于连小跑到德・拉木尔夫人的包厢，一眼就看到玛特儿恍惚的泪眼，她毫不节制地哭着。包厢里都是些职位较低的人，除了借包厢给她们的阿谁女友以外，另有几个与她了解的男人。玛特儿握住于连的手，仿佛健忘了对母亲的惊骇。她的声音几近被眼泪哽住了，只对他说了两个字：“包管！”
他和玛特儿走过这个处所，见景生情，昔日的愁苦不幸历历如在目前，彼时的绝望和现时的幸运对比如此之强，他的心一时竟禁不住这庞大的刺激，他满眼含泪地将玛特儿的手捧到唇边，边吻边道：“就在这里，我曾思念着您度过我的光阴；就在这里，我曾久久地凝睇您的百叶窗，一待就是几个小时，期盼着能够荣幸地瞥见这只手翻开窗子的时候……”
于连没推测她的腔调如许平常，他几近泄漏了本身心底的奥妙。
“巨大的人啊！我怎能不感激您呢？”他猖獗般地大呼道。
花圃里有个粉饰梯子用的金银花花棚，畴昔于连常常跑到那边去悄悄地站着，远远眺望玛特儿的百叶窗，悲叹爱情的窜改无常。跟前有一棵极大的橡树，粗大的树干遮住了他，不至于被那些多管闲事的人瞥见。
玛特儿瞥见他在深思。
他在小屋中走来走去，沉浸在欢乐当中。究竟上，这类幸运与其说是因爱情而生，不如说是因高傲而生。
“好吧，就算是真的吧，我的朋友，”玛特儿低眉扎眼地说道，她明显晓得，几个月以来，她从未曾答应德・吕兹先生有过如许的行动。
但有的时候，幸运的狂热又赛过了谨慎的警告。
德・拉木尔夫人对峙要带于连回府，幸亏当时雨下得很大，不让他有和她女儿说话的机遇。人们能够以为侯爵夫人在经心肠培养于连的幸运。于连不再担忧过分的冲动会毁掉统统，就干脆猖獗地沉缅在热忱当中了。
(“唉！让她爱我八天吧，仅仅八天，”于连暗想道，“然后我便能够幸运地死去了。将来和我又有甚么相干？只要我情愿，这类崇高的幸运顿时便能够开端，那完整取决于我。”)