好几天之前，统统的旅店堆栈便都住满了人。刑事法庭庭长先生非论走到哪儿，都被向他讨取旁听证的人团团包抄，因为全城统统的密斯太太们都想旁听这场审判，大街上乃至有人在叫卖于连的肖像……
“这个混蛋的眼睛里几近要冒出火来，”他暗想道，“对这个卑贱的灵魂来讲，这是一个多么大的胜利啊！如果我犯的罪过，只能够产生如许一种成果，那么我真应当谩骂它。天赋气晓得，在夏季的长夜里，他向德・瑞纳夫人提及我时，会是如何的讥讪！”
“德薇夫人！”于连忍不住叫出来，一张脸顿时涨得通红。“她一分开这里，”他想，“就会写信给德・瑞纳夫人的。”他还不晓得德・瑞纳夫人已经到了贝藏松。
玛特儿的心这才略微落实了一点。
早晨另有一场争辩等候着她。本来于连决意在法庭上不发言为本身辩白，在他看来，结局已经是必定无疑的了，辩白只是将那种令人不快的场面徒然耽误罢了。
于连用这类腔调，讲了近二非常钟。他说出了在贰心中郁积已久的言语，代理查察长巴望能够获得贵族阶层的喜爱，气得从他的坐位上跳了起来。但是在场的妇女们却个个泪如雨下，固然于连的辩论利用的多是些笼统的词句。就连德薇夫人，也特长帕擦起眼泪来了。在结束他的辩论之前，于连重又回过甚来报告他的蓄意行刺、他的悔怨、他畴前的幸运时候、对德・瑞纳夫人怀有的深深的尊敬以及后代般的无穷敬慕之情……德薇夫人叫了一声，昏畴昔了。
合法法庭庭长做辩论总结的时候，半夜十二点的钟声响了。庭长不得不断了下来，在一种浮动着遍及的焦灼情感的寂静当中，钟声的反响充满了大厅。
有人给状师和被告送来点心。于连这时才重视到，没有一个妇女分开她们的坐位回家用餐，这真是一个极特别的景象。
他的确就要屈就在包抄着他的那种柔情之下了，但是就在这个时候，他偶然中看到了德・瓦勒诺男爵傲慢无礼的目光。
会晤结束时，玛特儿告别出来，满脸都是泪水。德・福利莱先生终究忍不住也放下了他那谨慎谨慎的交际家的架子，脸上现出一种受打动的模样，向她说道：
“我毫不能让瓦勒诺那混蛋笑话我。”于连心中暗想道，“他在宣布导致极刑的会商成果的时候，神采是多么的难堪和奉承啊！但是那位不幸的法庭庭长，固然作了多年的法官，在宣判我极刑的时候，眼睛里也含着眼泪了。瓦勒诺这家伙是多么的欢畅啊，他终究抨击了畴前他在德・瑞纳夫人身边时的情敌！……我再也见不到她了！统统都完了……我已感遭到，我不成能向她作最后告别了……如果我能奉告她我对本身所犯的罪过是多么的仇恨，我将会是多么的幸运啊！”
德・瑞纳夫人和玛特儿最惊骇的一天终究来到了。
一向到阿谁时候，于连对统统插手审判的男人们都怀着一种极度的轻视。听了代理查抄漫浮泛有趣的控告，更增加了这类嫌恶的豪情。但是，垂垂的，于连内心的刻毒在这些怜悯的表示面前消逝溶解了。
时钟方才敲过两下，俄然产生了一阵庞大的骚动，陪审官们地点的那间小屋的门翻开了。德・瓦勒诺男爵迈着严肃的台步走了出来。他清了清嗓子，然后宣布道，按照天理和知己，全部陪审官分歧认定，于连・索黑尔犯有杀人罪，并且是蓄意杀人。由这个宣布得出的结论，必定是极刑无疑了。公然，过了一会儿，便宣布了极刑。于连看了看他的表，不由想起了德・拉瓦莱特先生，当时恰是两点一刻。“明天是礼拜五。”贰内心想。