尼娜柳眉轻皱，还是大声翻译道：“尊敬的劳市长先生，李市长先生，各位，克里莫夫先生说，他这一次来，受波罗涅夫先生和霍尔金娜蜜斯的拜托，卖力这个项目标构和。”
这很不规矩，但李学仁固然内心不欢畅，也不至于跟外商计算，还是面带浅笑挥手表示。
这不是骆志远头一次跟俄国人打交道，但这个克里莫夫倒是他所见过打仗过的最桀骜不驯的俄国贩子。
谁也没法做出这类承诺。20年的跨度太久，不是一届市当局带领能承诺的。何况，这类承诺一旦出台，必定会引发严峻的负面影响，让老百姓和省里诟病安北市当局急功近利为了政绩太丢份。
砰！骆志远拍案而起，“以收回投资作为威胁，克里莫夫，你必必要为你的话负任务！”
听了尼娜的话，劳力的神采一变，扭头望向李学仁。李学仁的神采也变得不如何都雅，心说俄国人这是甚么意义？
她在等候骆志远的反应，如果骆志远给她一个表示，她就会停止翻译，以免将事情搞糟，待过后与霍尔金娜联络上，让霍尔金娜出面调和，摆平克里莫夫这个刺头。
见对方仿照本身说话，骆志远冷着脸哦了一声，辩驳道：“克里莫夫先生这是在威胁我们吗？”
骆志远当场生机，尼娜轻叹一声，照实给克里莫夫翻译。
骆志远心念电闪，劳力持续致辞。
尼娜向骆志远投过无法的一瞥，停顿了下来。
是可忍孰不成忍，招商引资不是无原则地“丧权辱国”！触及庄严和国体的层面，必必要予以果断的反击！
尼娜游移了一下，无法之下，只得取出克里莫夫提早筹办好的“表态稿”开端照直翻译：“克里莫夫先生表示，在华这个医药项目，投资庞大，是西伯利亚投资个人比来两年在远东地区最大的一笔投资，个人董事会非常正视。他以为，这个项目放在贵市，实在不是最好的挑选，但既然霍尔金娜蜜斯做出决策，他保存小我定见，还是会贯彻履行霍尔金娜总裁的指令。”
骆志弘远白尼娜的意义。但所谓箭到弦上、不得不发，这个时候如果停止翻译，克里莫夫没准会当场翻脸，如许一来，就会更加难以结束。骆志远决定静观其变，看看这厮究竟想要干甚么，因而他向尼娜悄悄使了一个眼色。
劳力和李学仁越听神采越丢脸。
实际上，尼娜的翻译已经是比较委宛了，克里莫夫的原话比她翻译的更狠恶和刻薄，充满着高高在上的气味。考虑到骆志远和安北市官方的面子，尼娜尽量用温和的语气和说话翻译解释过来。
唐雪松和何县临在门口驱逐，看到克里莫夫过来，长出了一口气。倘若再让市长大人在内里耗下去，他们还真不晓得该如何交代了。待克里莫夫三人进入集会室，市长劳力和副市长李学仁一起笑着起家来驱逐。一番酬酢以后，两边坐定，开端座谈。
市长劳力浅笑着开端致辞，如许的官方词令是必须的：“尊敬的克里莫夫先生，以及俄方的高朋朋友们，起首，请答应我代表安北市委市当局和安北市三百万群众对你们的到来表示热烈的欢迎！”
但固然如此，还是让在场列席座谈的安北市官员全部震惊。
做人做事，是有底线的。
另有，克里莫夫竟然还大言不惭地宣称，要求安北市当局公开承诺二十年以内不再上马同类项目，这就不是刻薄，而是有些离谱和过分了。