“可一种新的东西，仿佛是生机，在我一按那柔弱的肩头的顷刻不知不觉地传遍了我满身。欢畅的是我晓得了那小人儿是必然会又呈现在我面前的，她是要去桑菲尔德的，不然看到她从我眼中走掉，消逝在那一望无边的树篱里我是会遗憾的。那天早晨你返来，你或许底子没想到我是在等你，想着你，简。第二天躲在一个处所，我悄悄地看了你好久，有半个多小时，当时你正在陪阿黛尔在走廊里玩耍。我还记得那天下了雪，你们出不去。我把我本身房间的门开出一条缝，如许既能瞥见你，又能闻声你。看起来阿黛尔仿佛分离了一些你的重视力，但我想你当时必然在内心想着别的事情。不过你对她可真有耐烦，我的小人儿简，你逗她笑，不知厌倦地与她说话，用了很大时候逗她高兴。厥后她分开了你，单独玩耍去了，你当即就堕入了深深的深思。
“我孔殷地等候傍晚的来到，那样我便能够召你来见我。我想你对我来讲必定是一种完整分歧的脾气。我想摸索，想明白，想晓得得更多些。你走进屋里，神采和态度有些内疚却又不失主意。你穿戴很普通，有些保守，就像你现在如许。我费经心机指导你发言，不一会儿我就发明了你身上相互对比的东西。你穿戴拘束，端方，神情还透暴露怯生生的感受，一副本性高雅的淑女形象，一点也不风俗交际，仿佛惊骇言行失礼从而丢人现眼。但只要我一跟你说话，你立即抬起那双灵敏、大胆而清澈的双眼目视着对方的脸，你的每一束目光都具洞察力和穿透力。我紧追不休连连发问你，你却都能对答如流。
但是你并不。你只是整天呆在你的房间里，就如你的书架和画架一样。即便我偶尔碰到你，你也老是不卑不亢地和我打个号召就顿时拜别。简，那些日子里，你时不时透暴露如有所思的模样，但毫不是低头沮丧，因为你并不像是抱病了的模样，但你也不欢愉，你眼中看不到但愿，也不感受有甚么兴趣。我很想晓得你是如何看我的，想晓得你是否想到过我。因而我又开端靠近你。你在扳谈中目光中总有一种轻松镇静的意味，行动举止也很亲热。我看得出来你情愿并且巴望与人来往，只是因为那边的孤单，糊口中的无聊，才让你沉默寡言。
我老是纵情地享用把你作朋友的兴趣，亲热随和很快就抖擞了你的豪情，你不再拘束了，你的神采天然了，你的腔调和顺了。我喜好听你的嘴镇静而感激的说出我的名字来。当时候，简，我老是很欢畅地偶尔赶上你，你的神态中总会显出一种风趣的迷惑。你模糊有些思疑，你老是猜疑地望着我，你想不到我会几次无常地干些甚么，我是会像个冷酷的仆人那样对你板起面孔呢，还是会像个好朋友似的同你亲热扳谈。当时我感到我是多么地喜好你，我涓滴不会有前面提到的那种古怪动机。而只要我热忱地伸脱手来，你那年青而等候的脸顿时就变得那么红润，神采奕奕，显出幸运的模样。我常常要紧紧按捺本身才不致于当即把你抱起。”