1、出处：出自西汉刘向的《后汉书》,全文是“与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香；与恶人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭”,意义是：
湘云旦与宝玉、三春等一处在贾母跟前顽笑，晚间或与姐妹赶棋子儿，或与黛玉说上两句书，过得却也安闲舒心，只是这般欢乐光阴老是过得缓慢，未得两日，忠靖史侯府上就派人来接了，因湘云这是出孝后的第一次拜访，贾母也不便久留她，又见湘云笑靥如花，神情尚好，也就放下心来。倒是黛玉趁着上来与湘云告别时，边与她抚平衣衿，边轻声道：“……好生顾着些自个儿，过阵子寻些热烈再让老太太接你来顽，我们姐妹自是要常见的呢。”湘云听了方眼眶略红了红，又对黛玉施了一礼，才笑着去了。
黛玉抿了抿唇，自打那今后，她内心存了间隙，总不大待见宝玉。宝玉那今后听了晴雯的话，只当黛玉怨他未曾亲身送花畴昔，心下有愧，少不得前来俯就，只是黛玉接连几日都神采淡淡的，也不使小性子，也不是不睬他，瞧着倒是要生分的模样。宝玉故意也要使性子，偏又寻不出甚么错来。要说不睬她罢，又是日日见着的，那等的巧笑嫣然、妙语如珠，这般超卓，他又舍不下。想想还是只得厚了脸皮持续上趟地往黛玉房里跑，反较昔日还要殷情上非常。却不知黛玉常常瞧见袭人来接他，就更感觉他深为可爱——说甚么是反封建的斗士，现在还不是在操纵封建特权糟/蹋/女/性……
湘云举着看了半日，爱不释手，干脆就戴上了身，贾母瞧着那水晶通体透亮，全无一点杂质，且又这么大块，知是珍品，不由也多看了两眼。转头笑对黛玉道：“你倒是个故意的。”
3、“天下熙熙皆为利来，天下攘攘皆为利往”出处：
宝玉见黛玉本日笑语盈盈，表情尚好，不由涎了脸过来拉她，央道：“好mm，再陪我说会话罢。”黛玉睇了他一眼，现在堂上贾母、王夫人、凤姐都在，不好发作，眸子一转，蹙眉道：“你且罢休……”说着作势以绢掩鼻，低声嗔道：“站那厢去些，你到底有几日未曾沐浴了？”宝玉听得黛玉这般说法，不由一怔，抬袖欲闻，道：“不过如平常普通……”黛玉一撇嘴，抢白道：“既是如常，你却做了甚么，如何就臭了？”说者本就成心，听者更故意，宝玉神情立时一滞。
黛玉只作不知，一偏头，笑嘲道：“久入鲍鱼之肆，君已不闻其臭乎？*……”实在就算不是每日沐浴，这常日里或用热水擦身，或改换内衣，那里就有多大气味。就是有些微汗息，宝玉这等大师公子，兼又身上衣物多是带着薰香的，又怎会臭。
《庄子·秋水》：“夏虫不成以语于冰者，笃于时也。”
“宝二爷来了。”门口的小丫头唤道，门帘一挑，宝玉走将出去，见黛玉正在淋罐*，不由笑道：“可见我是个有福的。”说着一撩下摆坐在黛玉身侧。京中并不流行此道，宝玉虽不懂这工夫茶，只是瞧着黛玉一一做来，非常赏心好看，倒也不觉得怪，现在看得久了，倒也略知一二，再不会去取黛玉烫杯的水来喝了。