张致和闻言，顿了顿，也正色道：“是，先生，我明白了。”
沈中玉戳了戳张致和的腰眼，道：”这就不欢畅了？“
看了不到半个月，才入了玉门关。张致和看着第巴放了那些仆从拜别，便往文房铺子里买了笔墨纸张返来，就在客店大堂的桌子上，一提笔就将经文默写了大半出来，和书里的不无二致，连虫咬蠹啃的陈迹都描了出来。
宝音看着他，瞪大了眼睛，过了一会儿才说道：“好吧。”但还是很思疑地偷偷看了他两眼，大不了一个月，这学得会吗？
宝音绞动手指站在桌旁，看到张致和提笔当真地看着本身，脸上绯色更盛，小声地唱了起来，带着几分笨拙而充满灵气的谨慎翼翼，歌声也如小鸟扑翅普通飞出，先是高空滑翔，而后越飞越高，渺入天涯。
张致和取出一个光彩刺眼的赤金手镯，递给她，说道：”这个给你父亲，这些人我赎了，等出了戈壁就放了吧。“
张致和说到做到，明日就开端跟宝音学胡语，若宝音没空，就跟其别人学。作为一个筑基修士，不过七日就已经能流利地用胡语与人交换，正在跟他们笔墨如何誊写。可惜的是，这些贩子很多都不认字。认字的就只要几个领头的，且也是会看不会写。
宝音却向后一躲，跳了起来，说着：“我去问一问父亲。”说着，就跑了出去。
“本来是不欢畅的，但细思一下，菩萨畏因，众生畏果。大抵也是这个启事吧。”胡匪作歹，是因；百口被诛，是果；贩子报仇，是因；杀人，是果；这此中因果胶葛不休，一入此中，倒是不由自主了。
“给你就拿着吧。”
一会儿，第巴跟着宝音返来，又好一阵的客气谦让，最后阿谁赤金镯子还是留在了宝音手上。
宝音答道：“天然是都卖去做仆从。”
在旁的宝音女人看到两人起了心机，在旁讲解道：“这是我们族里传播好久的曲子了。在好久之前，有个孀妇叫做乌勒丹，在你们中原人的说话内里应当叫做朝霞。她的丈夫也是跑商的，也是死在胡匪手上，同业的人只带返来了他的衣物。她传闻以后就唱了这首曲子……“
月白沙冷不见骨，灵魂模糊认旧容。
宝音唱完，用手背一抹泪，挨挨蹭蹭地过来，看到纸上方刚正正、黑团团的字，丢开手就出去和人玩闹了，道：“看不懂，如何念？”
宝音悄悄晃动手，看动手上流光溢彩般的赤金镯子，内心更是欢畅，对沈张二人更殷勤了非常，见缝插针就奉茶送水。
张致和只好借了他们传播的经籍来看。这一族胡人出自天山南麓的赞国，举国信奉莲花宗。而莲花宗是昔日西方佛国，莲花天下莲台寺的分宗，自莲台寺回于魔劫以后，寺中和尚无一能活，而其分宗、别派纷繁崛起，共有莲花宗、法台派、净居寺等等，此中莲花宗则在西域节制了赞国这个胡人小国，生长非常昌隆。
张致和看着宝音出去的背影，一时愣了愣，摇了点头，刚要将字纸收起，却被沈中玉按着，昂首看去。
她结结巴巴地将歌词翻译成中原的说话，听在二人耳里倒是干巴巴的。最后，张致和说道：“你教我你们族里的说话吧。”
张致和瞬息写完，然后另寻了一张纸，想了想，依韵将歌词翻译成中原笔墨，七字一句地写下。沈中玉一侧头，看畴昔，就看到他写字端方矗立，很有剑修杀伐判定之风，只是这高文还不如字好，倒是七言的民歌：