王琳琳高举铁叉，把脸略微转向一旁，以免看到本身必必要做的那件可骇的事。就在这一刹时，她听到一声轻微的、哽哽咽咽的、但她却感觉有如雷鸣普通的喊声：“妈妈！妈妈――”
“你不会死的……”王琳琳避开他的目光，自言自语的说，“我不会杀你，你会活下来的……”
王琳琳用手指谨慎摸索着解开了德国人血迹斑斑的衬衫，把它撕破一点儿，暴露他那肥大的胸部。在胸部右边，她看到两个椭圆形的、尽是凝血的伤口。她又谨慎翼翼地脱下他的戎服，让他翻身俯卧着，细心检察了背部。背上只要一个伤口，王琳琳明白了：第二块弹片卡在胸部，没有出来。
王琳琳看到孙珲的行动，心头一阵悸动，她晓得如果孙珲开枪的话，她是没有体例禁止他的，阿谁德国男孩是仇敌，孙珲开枪杀他的话并没有错，但她还是忍不住怜悯阿谁德国男孩。
德国男孩点了点头。
王琳琳把本身的手从德国男孩的手中悄悄地抽出来，站起家来开端在地窖里寻觅有效的东西，她尽量不弄出声响，以免惊醒睡着的德国男孩。她找到了一个柳条筐，装了一些地窖里保存的蔬菜和苹果。
王琳琳做出端着杯子的手势，送到嘴边，那意义是问他：“你想喝水了吗？”
“这地窖到是个挺好的避风的处所。”孙珲的声音传来，阿谁德国男孩的身子颤抖了一下，醒了过来。
“琳琳？你是不是在里边？”叶楚楚的声音从地窖的入口传来。
听到王琳琳说的竟然不是俄语，也不是德语，而是一种他向来没有听过的说话，不由得吃惊的瞪大了眼睛。
她渐渐地走下地窖，在每一级台阶上都停下脚步。每一级台阶都使她越来越靠近那件她为了高贵的公理应当做，并且非做不成的事情。在她肝火中烧的认识中，这个高贵的争议就是她自幼所熟知的一句话：“以命抵命……”固然她是以本身的体例来解释畴前传闻过的这句话，但她感觉恰是这句话在寂静地要求：打死杀人凶手……
王琳琳谨慎地端着瓦钵挨着德国男孩蹲下，一只手托着他滚烫的后脑勺，喂他喝了水。受了重伤的德国男孩拉着她的手不放，抽泣了几声，闭上眼睛睡着了。王琳琳不肯轰动他，以是坐了好久，打量着这个睡着的德国男孩那张惨白的脸。红色睫毛在眼睛下方投下的暗影把他的神采烘托得更加惨白，同白蜡普通，微肿的、毫无赤色的嘴唇不住地在颤栗。
因为那德国伤兵潮湿的双手触摸，她复苏过来。阿谁德国男孩哭得喘不过气来，摸着她的手掌，用王琳琳听不懂的德国话说着甚么。但按照他的脸部神采，按照他的手指的行动，她明白这个德国人是在讲他本身的环境：说他没有杀过人，说他妈妈是个乡村妇女，父亲不久前在火线阵亡了。他本人中学刚毕业就应召参军，派上火线来。他连一次仗也没打过，光是给兵士送饭。王琳琳还明白了，之前他应当是同一个德国兵，就是陈尸街头的阿谁，正乘着双轮马车在路上走，有一颗炮弹飞了过来，老火伴和马当场被炸死，他胸部负了伤，便爬到地窖躲起来……
王琳琳冷静无言地听着，固然这小我穿戴令人仇恨的敌军灰色戎服，但他负了重伤，又美满是个孩子，并且，从各方面都看得出，他不成能是个杀人凶手。仅仅在几分钟之前，王琳琳还手持锋利的铁叉自觉从命着满腔仇恨和复仇的要求，能够亲手把他杀死。想到这一点，她本身也感觉后怕。只是因为“妈妈”那两个崇高的、令民气软的字眼，只是这不幸的男孩倾泻在他那悄悄的、哽咽的喊声中的祈求才使他免于一死的啊。