“等一等，”小阿兰?莱德仓猝喊道，“4000万，没法再多了。”
关芝琳翻译道：“我男朋友说你妒忌也没用，他会爱我一辈子的。”
给两人做翻译的关芝琳听得直咽口水，一部电影的周边就能赚3000万美圆，她如果不是亲耳听到的话，绝对会觉得是在扯谎。
康剑飞道：“跟他说多谢嘉奖。”
比如本年夏天上映的《星舰迷航2》，北美总票房才7900万，但首周末三天的票房就有1400多万。（能够有人没法设想，这是因为周末三天的票房远远高于事情日）
康剑飞笑问：“这算是变相的夸奖吗？”
但不管如何，《小鬼当家》1887万的首周末票房。算是破了好莱坞的一个票房记录，到来岁才会被《星球大战3》给突破。
…………
“不贵，”康剑飞笑道，“以《小鬼当家》的受欢迎程度，光卖电影录影带起码就能赚2000万美圆。还不止这些，你不感觉《小鬼当家》很合适改编成游戏吗？再加上电视台等其他方面的支出，20世纪福克斯如果当真运营的话，我信赖只是周边支出就有3000万以上。”
康剑飞问：“让我看精力病大夫那句？”
亨利?切尔斯把康剑飞带到小阿兰?莱德的办公室，说了几句话以后，他冲康剑飞笑着点点头，便单独提早分开。
而跟《星舰迷航2》同时上映的《et外星人》，首周末票房只要1100万，远远低于《星舰迷航2》。但《et》的北美总票房倒是3亿6千万，是《星舰迷航2》的四倍多。
小阿兰?莱德起首歌颂客串翻译的关芝琳一句：“这位蜜斯很标致。”
《纽约时报》则是说：“很难置信《小鬼当家》出自一其中国导演之手，因为这不但仅是一部陋劣的笑剧片，它还表达了美国人传统的家庭与亲情看法。那位中国导演明显有一颗美国心脏……”
“好吧，成交。”小阿兰?莱德扬扬眉道，“友情万岁。”
“哈哈，你们很班配，”小阿兰?莱德哈哈一笑，然后说道，“康，我收回前次的话。”
因而有家长疾呼：《小鬼当家》把孩子们教坏了！
而在片中扮演凯文的小演员辛迪?佛里达也被找出来，辛迪的母亲在接管记者采访时说：“……是的，导演是亚洲人。有能够是日本人，有能够是韩国人，也有能够是中国人。你晓得的，亚洲人都长得差未几……导演常常夸我儿子辛迪是个演出天赋，你晓得《小鬼当家》拍了多久吗？从开机到达成只用了不到8天的时候，要晓得辛迪前次接一个童装告白就拍了3天……”
康剑飞点头道：“有这个设法。”
康剑飞笑道：“ 20世纪福克斯买下《小鬼当家》的版权后，能够拍好几部续集，赚到的利润能够是好几亿，我只要5000万并不贵。”
之以是会呈现这类环境，一来是圣诞节美国的电影票房合作太狠恶，华语都会行动片并不太讨喜；二来美国观众对《皇家师姐》这类火爆的都会行动片垂垂落空了新奇感，这两年很多好莱坞行动片也略微插手了中国工夫元素――固然不伦不类。
总的来讲，一部电影的终究票房能有多少，还得看这部电影的后劲如何。
康剑飞问关芝琳：“这洋鬼子说甚么？”