翻译快速的翻成法语，贝劈面无神采道：“我是法军新任总司令，有要紧的军务要见那么的批示官，请代为转告你的下级。”
三位中国将军的神采固然欠都雅，但是都没有顺从的详细行动。蔡锷乃至一转头，让副官拿出舆图来，直接铺在地上，抬手指着舆图上的位置道：“这里，我军的第一军三个步兵师，正在阻击。奥布河边诺让，我第全军在此修建了防备阵地，目前为止没有遭受追击的德军。这里，欧布泰尔，我第4、5、六军正在做长久的休整。这里，圣迪济耶，第二军正在与德军追击军队作战，按照疆场窥伺，追击的德军约莫为四个步兵师，照顾的重炮很少，明天上午尝试进犯了三次，都被我军打退了。第七军在斯坦维尔，这里，目前没有遭受德军，蓝天蔚军长来电要求对圣迪济耶的德军停止一次反击，题目是弹药不敷，特别是大口径的炮弹，几近全数耗损殆尽。从香槟沙岸到巴勒迪克，我军的特种作战军队以小分队的情势，正在停止有效的骚扰。德军的补给也很困难，从目前的态势看，德军在圣迪济耶的四个步兵师，突击的太靠前了。另有，这里。奥布河边阿尔西，按照空中窥伺，约莫个两个德智囊，与德军主力拉开了三十千米以上的间隔。我军参谋部几次推演以后，判定是反击的机遇。”
副官让、菲尔和翻译下车去，很快返来道：“将军，中国人设的路卡，要通过这里，就必须有他们批示部签发的通行证。”
方剑雄的意义很明白，中国需求法国的技术和设备，不能在美国这么一棵树吊颈死。美国固然已经参战，但是从动员到兵力到达法国，起码需求十个月摆布的时候。巴黎的丧失，从计谋上来讲，对协约国极其倒霉。但是站在中国当局的角度看题目，这是功德。因为给中法之间的技术让渡构和，缔造了无益的前提。在这类前提下，如果远征军能有所行动，将给海内带来庞大的好处。
中国远征军的批示部设在一个教堂里，这里已经在镇子的边沿。贝当正在揣摩与中国的将军们如何交换的时候，瞥见了三位中国将军，正在走过来。
贝当看明白了，这是德军的两个追击箭头，中国人竟然想两边都停止反击。这需求多大的勇气啊？“题目是，贵军在层层阻击的过程中，耗损也不小吧？另有才气停止反击？”
蔡锷是不主张打反击的，仅仅依托中国军队的反击，对全部战局于事无补，并且会带来严峻的伤亡。但是海内的一份电报，窜改了蔡锷的态度。方剑雄在电报里表示“经几次研讨，以为现阶段停止一两次部分的反击，能起到严峻的政治感化。对于中法之间企业正在停止的一些技术让渡的构和，亦多有裨益。中法之间好处抵触，相对较少，将来二十年内的技术支撑，不能只依靠美国。将在外有临机定夺之权力，你等可自行按照实际环境决定。”
很快一个上尉呈现了，还带了约莫一个班的兵士，军官过来还礼道：“陈述贝当将军，蔡总批示号令我带人护送您去批示部。”贝当点点头道：“辛苦了。”说着往前迈步，没有持续乘车的意义。
贝当每天都能从撤下来的军队那边得知一些动静，这些动静几近都带着这么一句话，“中国人正在阻击。”是的，中国人在拉沃夫阻击，中国人在香槟沙岸阻击，中国人在巴勒迪克阻击，中国人在圣迪济耶阻击，中国人在索默苏阻击，中国人在奥布河北岸阻击。