庞德是叶芝的门生，艾略特的同窗，海明威的教员，而这三人都是诺贝尔文学奖得主。
当时中意两国的干系，乃至比中德两国还要密切，直到老蒋宣布对意大利停止制裁……
“那我就……来一首？”
孔祥熙此次跑到意大利来要告贷，那纯属热脸贴别人冷屁股，能要到一分钱都算他短长。因为墨索里尼是个超等爱面子的人，给他面子甚么话都好说，乃至亏蚀买卖他都干。如果不给他面子，呵呵！
诗集跟诗集是分歧的，比如墨索里尼就推许加百列・邓南遮，偏向于实际主义和唯美主义。这代表着一种诗歌层次，墨索里尼以为本身喜好的诗歌层次，就应当是最牛逼的层次，以是他想让统统的来访者都晓得这一点。
“我就算了，不班门弄斧。”孔祥熙摆手回绝。
墨索里尼哈哈大笑：“就你来，就你来，不要推让！”
孔祥熙说着站起来，用山西太谷口音吟诵：“半亩方塘一鉴开，天光云影共盘桓。问渠那得清如许？为有泉源死水来。”
把雪茄放到烟灰缸上，方面大耳、体格细弱的墨索里尼，俄然站起来吟诵他的教员、意大利闻名墨客邓南遮的诗歌。他用密意而顿挫顿挫的腔调，微闭着双眼念叨：“轻风拍打着羽翅，在柔滑的沙子上，飒飒地写下迷离的笔墨。轻风向洁白的河堤，吐出低低切切的絮语，盈盈秋波通报……”
这或许就是两人之间的不同，一样是玩纳粹独裁，希特勒直接宣布文学属于不法，将文学和政治划一。而墨索里尼呢，固然也毒害了一些文学家和艺术家，但团体上方向于宽松，只要你别写文章找他费事，墨索里尼还是很支撑文学创作和摸索的。
庞德在西方还是很驰名誉的，有他翻译中国古文文籍，这对中国文明的传播大有好处。
你没有听错！
庞德一脸神驰的评价说：“这首《观书有感》，就很成心象美。半亩方整的水池像镜子翻开，天光和云朵的影子交相辉映，寥寥十多个字，就勾画出斑斓的天然画卷。中国汉诗实在太美了，美得让人堵塞，我恨不得本身也出世在中国！”
大师能够见过如许的诗歌，在某首中国口语诗当中，俄然蹦出几个英文词汇，仿佛如许就能显出崇高逼格。庞德的诗歌刚好相反，在一堆英文或意大利文诗句里，俄然蹦出几个汉字，看得西方读者一脸懵逼。
墨索里尼的书房当中，整面墙整面墙的满是书，仿佛要跟德国元首希特勒比藏书多。但是也有辨别，希特勒的藏书五花八门，从小说传记到巫术摄生应有尽有。而墨索里尼较着偏好纯文学和思惟实际，大部分属于哲学、文学和实际性册本。
此时的中国，正在对意大利停止交际制裁。
庞德评价道：“邓南遮先生的这首《夏季谣曲》，就如同一幅描画夏天的油画，很成心象美。在我看来，诗歌最首要的就是意象，这点中国诗做得特别超卓。三位来自中国的朋友，能用中文朗读中国诗吗？不是当代诗，是当代诗。”
周赫煊心想：你既然喜美意象，老子倒是能够给你吟一首《沁园春・雪》，就怕孔祥熙他们听了炸毛。
此君的形状显得很魔性，脸型瘦长，鹰钩鼻，下身一条广大裤子，上身衬衣套毛衣。头发和髯毛已经斑白，根根乱糟糟直立着，像是浑身通着静电，又像是刚从精力病院里跑出来的。