“且说这座山，非常险要，的确没法攀登。我绕着山的四周步行，瞥见很多奇花异卉，都是我们这人间所看不到的。金银琉璃色的水从山中流出来。小川上架着桥，都是用各种斑斓的宝玉形成的。四周的树木都收回光辉。我就在此中折取一枝。
见白叟难堪，辉夜姬说：“这有甚么不好开口的！你尽管去对他们说就是了。”
大师都觉得他到筑紫国去了。岂知三天后，皇子的船又回到难波港。他预先苦心劳思地安插好。一到以后，立即去把当时第一流的工匠内麻吕等六人叫来，找一小我迹难到的处所，制作起一座流派森严的屋子，叫这六小我住在里头。
皇子的表情，不但无颜再见他的朋辈，即便在他的家臣面前，也感觉光荣，是以只得销声匿迹。今后以后，日本世人称此种行动为“离魂”。(未完待续。)
这时我想，这大抵就是我所寻求的山了，一时欣喜若狂。但是总感觉有些可骇，便沿着山的四周行船，察看了两三天。俄然有一天，一个作天仙打扮的女子从山高低来，用一只银碗来取水。因而我们也舍舟登岸，向这女子问讯:这座山叫甚么名字？女子答复道:这是蓬莱山。
这一枝实在并不特别超卓，但和辉夜姬所叮嘱的完整符合，是以我就折了返来。讲到这山的风景，实在是无与伦比的绝景。我本想在那边多住几时，以便饱览美景。但是既已获得此花，便偶然久留，赶紧乘船返来。幸而归程是顺风，走了四百多天，就到家了。
将这诗和那捏造的玉枝一起归还了他。
白叟说：“你听我说呀！你固然是神佛转世，但总还是一个女人吧。现在，我还活活着上，无妨就如许过日子。如果我死了，你该如何办呢？那五小我，经年累月地来远里寻仿，可见他们对你的恋慕之心很深。他们都声明要娶你。你应当早下决计，做出挑选，与此中的一小我定下亲来，你以为如何？”
白叟出去，把辉夜姬的话还是传达了。那几位王公朱紫听了，被惊得目瞪口呆，自知有望地说：“你们提出如许的困难，倒不如利落地说‘不准你们在这里盘桓。”’大师低头沮丧地回家去了。
辉夜姬冷静不语，只是一手支着脸颊，唉声感喟，深思冥想。
辉夜姬听了白叟的话后先点点头，接着又点头说：
皇子把玉枝装在一只长盒子里，上面复盖菱锦，拿着走登陆来。因而世人纷繁传说:“车持皇子拿着优昙花返来了。“大师赞叹不止。
“对车持皇子说，东海有一个蓬莱山，山上有一棵树，树根是银的，树干是金的，树上结着白玉的果实，叫他去为我折一枝送来。
“各位大人呀，你们长年累月地到我这荒凉的处所来，实在是不敢当！我已过古稀之年，就象风中残烛，朝不保夕。是以我已经对我家的女孩子说，叫她当真考虑一番，在你们五位诚心的大人当中，选一名丈夫。那女孩子说：‘我如何能晓得他们对我的爱到了甚么程度？’这话说得也有事理。她又说，你们五位大人，很难辨出谁优谁劣。以是，在你们五小我当中谁能将她最爱好的东西拿来给她，就申明谁对她爱得最深，她就嫁给谁。我觉得这体例很好，你们都不会痛恨我吧。”
皇子听了，说道：“我多年来忧愁苦恨的心，好轻易到明天赋安宁了。”便答了他一首诗：