次日一早，丘胤明便与东方炎一道至礼部领得官服之类，步行至翰林院中。楚骏乞假回籍接母亲老婆来京，丘胤明与东方炎固然要明日才上任，先到翰林院里与其他官员相互见个面。翰林院位于会同馆南，从大明门路经太病院便到，长长的十多进院落，汇天下之藏书，经史文籍应有尽有，又加上永乐年间新编的《永乐大典》，其范围更加可观。二人起首拜见了翰林院首席侍读学士孔大人，方得知这所谓领天下文坛，集才调于京师社稷的处所，乃是都城第一安逸的官府。大小官员每日撰写，编修文书，史册，如果赶上昌大的政事，典礼，才有些草拟时文，奏表之类的差事。先朝的永乐天子为鼓吹大明的繁华强大，调集天下文士编撰《永乐大典》，现在大典已成，翰林院也随后安逸了近四十年，现在可谓是与世无争。二人多少有些绝望，不过听一些小官讲，每届新科三元进翰林院，大多在两三年内就升迁或外调，不会长居此地。
第二天，东方炎在去翰林院的路上向丘胤明抱怨，说是部下的小吏都不把他当回事。丘胤明解释了半天，东方炎仍旧不对劲。丘胤明只得劝他道：“那你给他们些短长的神采瞧瞧。”东方炎晓得丘胤明是个混迹过江湖的人，会动粗，只能点头道：“指责人的模样我实在做不来。唉，官不好当啊。”