崇高且富有的夫人们披裹着石榴形斑纹、莨菪叶纹和花瓶纹样织锦缎的大氅或由僧衣演变而来的披肩长外套；紧贴着曼妙身躯的是天鹅绒的敞胸长裙，搭配着提花织物的袖子，或是大马士革呢绒的方领长裙与镂空丝绒袖子，抑是亮缎与亚麻；袖子与长裙的肩部用金银细绳及珍珠纽扣连接，用心保存的裂缝间暴露疏松乌黑的丝绸或亚麻衬里；与布衣比拟，她们的领口更加广漠伸展，乃至于除了装点着精美花边的装潢胸衣外，人们常常还能清楚地瞥见“闪动光辉的肌肤直至暴露的半个胸脯（一个宗教鼎新家如此怒斥大开特开的领口）。当然，为了不至于被气愤的修士们从教堂里赶出来，她们不得不向本身的父兄和丈夫索要大量的宝石、珍珠、来自于威尼斯的精美花边和薄如蝉翼的金纱来讳饰本身的胸膛和脖子――你看，她们并不是故意违背豪侈限定法（注2）的。
注1：佛罗伦萨当时有一个相称于古罗马期间元老院的百人团，美蒂奇家属通过金融节制在此中担负带领职位。从1434年开端到1528年，前后共有9人。
帕奇向朱利阿诺伸脱手臂，就像驱逐一个真正的朋友或是兄弟那样喜气洋洋地拥抱他，并且主动吻他。
佛罗伦萨的在朝委员会曾经不止一次地收回相干法律，试图停止或修改这类卑劣的趋势，但老是因为各式百般的启事不了了之――强有力的家属老是和某个详细的街区紧密相连，决不等闲搬家，如阿尔比齐街属于阿尔比齐家属，皮鲁齐广场一带的室第门楣则多数刻印着皮鲁齐家的族徽，而巴尔弟家属的按照地在亚诺河南岸的巴尔弟街……又及，美第奇家属的圣洛伦佐区。
即便美第奇与帕奇已经在在朝团与司铎的面前不下十次手按圣经朴拙非常地忏悔本身的罪恶，并极力表示相互宽恕与和睦――乃至他的姐姐比安卡都被作为和好承诺的抵押品嫁入了帕奇家，但作为近百年来政治与贸易上的两重仇敌，帕奇家的人从没能在美第奇家属掌控下的在朝团里获得哪怕一个名誉上的席位，这让他们没法在佛罗伦萨的任何决定中获得一点好处，乃至能够被捐躯；作为回报，帕奇家属对美第奇的统统决定都极尽阻扰干与之事，比来更是从美第奇家属中夺走了教皇西克斯图斯四世的财务办理权。
他们的推断并非全错，却也间隔究竟非常悠远。令得这个年青人如此蕉萃的绝大部分启事出自精神，而非感情，且这点必须归咎于朱利阿诺与其兄长的父亲，“痛风者”皮耶罗.德.美第奇。
朱利阿诺.德.美第奇，美第奇家属的次子，罩着一件猩红色的带袖大氅，慢吞吞地踏出韦其奥宫，沿着锯齿形塔楼的暗影走向一条笔挺且宽广（与其他门路比拟）的通道。和统统家属的次子那样，他要比他的兄长洛伦佐更加高大、漂亮，强健且放荡不羁……最后一点仿佛令他更具魅力。