“我会派我的贩子畴昔，他们会周到地掌控统统的进度，”狄伦说：“等他返回王都的时候，他会收到一份可谓欣喜的礼品。”
约翰公爵闻言烦躁地皱起了眉，他大步地走畴昔，以一种在他身上实属罕见的卤莽劲儿抽出了那张羊皮纸，直接扔进了熊熊燃烧的壁炉里：“别开这类差劲的打趣！”他厉声指责道：“我可没有一个从妓**女的裙子上面钻出来的外甥！”
狄伦无所谓的耸耸肩，明天他佩带着全套由秘银与黑曜石镶嵌而成的珠宝，长袍和大氅都是乌黑色的，着上去就像是雪中的河道那样冰冷与难以捉摸：“你在焦炙不安，敬爱的娘舅，”他迷惑地问道：“为甚么？”
“他一准是惺惺相惜了，”约翰公爵调侃道：“一对儿从暗沟里钻出来的老鼠。”
“但你的都会呢？”王都骑士不成思议地说。
“但您并没有让步。”
“据我所知，”来自于王都的骑士捂着他那只浮泛洞的眼眶说：“高贵且光荣的高地诺曼之王是一个睿智而有着远见高见的人，他让矮人从他那儿拿走的钱足以锻造一座黄金城堡，为了这笔用度，连接十位雷霆堡的领主一辈子都处于赤贫的负债状况，而矮人所做的就是这个？将全部雷霆堡变作一个圈套？”
;
“不，我想她喜好的还是一个男人，”狄伦欢愉地拍了鼓掌：“看来我们确切要尽力地去证明它了，在某个关头时候，它必定能起到令统统人意想不到的感化。”
“这得感激我的儿子，固然他也只是个血缘不纯的小杂种，”约翰公爵说：“但他的死帮我争夺了四个月的缓刑，加上筹办的时候，我能够迟延到隆冬到临，但在初秋之前，我必须交出五百名骑士与两千名流兵――诸神在上，如果伯德温死了或是开罪，就如我们之前所觉得的，我倒是挺情愿那么做的，摩顿.唐克雷从你手上夺走的，最后还是交还到你手上，但现在……”
“一个蠢货，”约翰公爵说：“等他一返来我就把他绞死。”
“起码这场战役已经结束了。”伯德温说，他从未感觉重修雷霆堡的城区会是一件困难的事情，就和精灵的白塔那样，沃金的信徒们挑选这儿耐久居住只不过是为了获得更多的金币――只要吼怒平原仍然存在，或更精确地说，它的宝石、黄金、辉石与外相仍然存在，他的都会就会持续存鄙人去。
“差未几，”约翰公爵说：“现在的雷霆堡不比吼怒平原好多少，作为一个‘仁慈’的领主，伯德温不会看着他的领民冻死和饿死，他得繁忙上好一阵子。”
“可这会影响到我的名誉，”约翰公爵无可忍耐地咳嗽了两声，然后又是好几声，他咳得几近停不下来：“咳……他们会以为我是个懦夫！”
“我的兄长写信给我，扣问我有无一座完整的城区出售，”狄伦.唐克雷举起一张羊皮纸，它卷曲得短长，一看就晓得是被塞在铜管里，由鹞鹰送来的。
“为甚么不，”伯德温说：“它安葬了近一万个兽人，并且崩塌的只是内城区，三重堡、城墙与护城河都安然无恙，只要请法师发挥几个神通它们就能规复原样。”