康特看了看后视镜，见身后没有布雷追逐的身影，便不甘心肠停下车，摇下车窗焦心肠问：“普莱斯，有甚么事？我有急事！”普莱斯缓缓答复道：“我当然是出来巡查的，现在请你下车，费事做一次酒精测试。”
康特那里晓得，是仁慈的心，把镇上统统的人“通同”在一起，要不，一号大街上如何会有这么多车？欧德大爷是孤老，家里只要辆陈旧的二手车，平时几近从不利用，明天也开出来了；普瑞特大姐周日早晨都要到教堂做礼拜，这个风俗已经有二十多年了，明天却在教堂做礼拜的时候把车开到了一号大街；另有，本应当在家里看棒球决赛的贝斯大叔，本应当去插手补课的汤恩小弟，乃至还无形影不离的拉伍佳耦，竟然一前一后开着两辆车，一起往一号大街上挤……
“甚么？”康特听了差点跳出车来，“普莱斯警官，我包管今晚必定没喝酒。您看路上有那么多车，如何偏要查我啊？”
听到有钱做赌注，康特内心又痒痒了起来，但是，布雷不会是筹算用甚么狡计得胜吧？因而康特谨慎地问：“比赛详细如何安排？”布雷说，明天是周日，早晨七点两人从莱镇的一号大街南街口解缆，然后一起沿大街往北走，起点是一号大街的北街口，先到的人就是胜利者。
比赛持续停止着，两人的间隔越来越大，离北街口起点只要一二千米路程了，明显，布雷已经没有机遇再追上康特了。可就在离起点约莫一千米时，俄然，康特呆住了：火线路边停靠着一辆警车，镇上的普莱斯警官老远就朝着康特不断挥手，表示他当即泊车……
莱镇位于美国西部，有住民三万多人，他们大多是西部牛仔的后代，豪宕英勇，乐于助人。镇上有个名叫布雷的年青人，他不但为人朴重热忱，还是位优良的自行车手，曾夺得过州级自行车拉力赛的冠军，在莱镇很有声望。