只见这翻译出来的，竟然全都是胡涂话，乃至能够说，是媒介不搭后语！看着天马行空，左一个字，右半句话的翻译文本，王祥就愤怒的瞪了阿谁文书一眼，甩手将本子砸在了他的脸上：“老子让你翻译契丹文，你给我的这是甚么？狗屁不通，你让我如何看！”
“姥姥的！本来你在这啊！”笑骂了一句，王祥就开端研讨起了那奇锁的锁芯！
王祥伸手拽了拽，这铁板公然拿不下来，用指甲在四周划了一下后，放在鼻子底下一闻，本来这铁板的下方，竟是浇了松香！
这是后话，先说面前！老头跟着这些人来到沟里人头坑的边上，就看到早有很多从戎的正在翻土刨坑！等把内里的土，全都翻出来后，王祥就让人跳下去，看看有没有甚么特别的东西！
本来那坑中有几个兵士太愣，毛手毛脚的，竟是挖空了那大铜鼎上面的骨灰残渣，铜鼎一方倾斜，顿时不稳就倒了下去。也恰是这一倒，让王平和殷红袖等人面前一亮，找到了他们要找的东西！
开这类锁很吃工夫！这锁里普通都埋没构造，只要一次机遇！如果弄错了，内里的转珠就会激起崩簧，在内里用金属柱子将锁芯卡住。如果没有原配钥匙的话，谁也别想翻开它！乃至于到厥后，有考古队发明过这东西，无法之下，都是用水旱强行破开的！
见他磨磨蹭蹭，王祥就骂了起来。一见营长不欢畅了，这个老兵就赶紧叫道：“营长……这……这东西拿不出来，仿佛是镶在内里了！”
战战兢兢的看看他，便磕磕巴巴的说道：“长……长官，这这这……这不怪我！我真是逐字逐句的翻译的，但是上面它……它就是这么写的！”
这个翻译不是从戎的，是他们进山之前现抓来的！一见王祥发了火，这个带眼镜的中年男人，顿时吓的是一缩脖子！