我干脆去找乔治，这几天没见面倒是思念得紧，出来还是掩上门，兴兴头头地往村西头走畴昔。乔治的屋里还亮着灯，我内心一喜，看模样乔治还没有睡。
话刚说完四周的人哄堂大笑，那黑人女孩也笑得眼泪出来，用手按着肚子道：“不是饭店，这是我家，因为镇上有人结婚，我家就帮着给做饭，瞥见你出去还觉得是新郎家的客人呢。”
“乔治。”
我赶了几个时候的路，腹中正饿，本来不风俗棕榈油的味道此时也顾不得很多，伸手抓起饭就往嘴里送，没几分钟将一大碗饭毁灭洁净。那黑人女人瞥见我吃完，想要再替我盛一碗，我点头回绝了。
“尤丽迪丝。”
深夜中的雨俄然撒豆子般落下来，将泥土的空中砸出细藐小小的坑，水流纵横，映出我泪流满面的哀痛的脸。在这悠长的日子里，我与乔治经历无数风雨，艰巨险阻，乃至几次死里逃生，他对我体贴珍惜，甘冒生命伤害陪我来科诺，我内心不止数次地以为他应当对我有好感。
Littleloverwearslittlepouchwalksdownstreets
实在，他并不爱我，并不爱的。
“这是饭钱。”我摸出钱递给她。
叫了几声没有人承诺，我推开尤丽迪丝的房门，内里也是黑的，床上铺得整整齐齐，尤丽迪丝并不在。我起了思疑，这个时候尤丽迪丝会去那里呢，会不会是在尼古拉家。我想尤丽迪丝平日和尼古拉来往密切，是有能够在尼古拉家谈天说话。
“尤丽迪丝，别走。”
“感谢，乔治，我太幸运了。”尤丽迪丝钻进他的怀中。
“荷西，我这里有些钱你先拿着用。”我从荷包里摸出几张纸币交给他，又拿出一个小纸包塞在他手中，接着道：“这个纸包里的钱是塞娜给的，你归去感谢她。另有我的包中放着拍照机和望远镜，这些东西现在我也用不着，你拿到四周的商店卖了，卖的钱你留着给薇薇安付住院费。”
我疼得蹲下身材。
夜里十点多钟到达百列村的河边，我表情非常畅快，早健忘河上的木桥只是用几根粗木棒捆在一起，哼着歌一溜烟地跑了畴昔。在路上无聊，我已经将《绣荷包》翻译成英文，也不知翻译得是否精确，先按着调子唱了一遍，成果中文民歌翻译成英文后，调子如何也拿不准，因而一起上几次地练习，练得十来遍才算免费合调。我暗自揣想，翻译成英文后，如许较着意义的句子莫非乔治会听不出来吗。
屋里有人在说话，顿时我愣住，手晾在半空中。那两个声音那么熟谙，却又那么的和顺，嘀嘀咕咕，柔情密意，就像两个情侣在窃保私语，一个要走，一个要留。我的脑中一下子空缺了，乔治从未用过如许的语气和我说话，也从未和我说过如许的话，在如许的深夜里他挽留尤丽迪丝，那意味甚么。
村中乌黑一片，万籁俱寂，这个时候村民早已熟睡，我强忍住就要从嘴边脱口出的歌曲，伸手去推屋门，门并没有关，只是虚掩着，我走了出来，屋里黑着。
在路上她奉告我新娘因为长得很标致，远近很多男人上门去求亲但都被新娘的父母回绝，现在这个新郎家道不错，给了女方家很多彩礼钱才娶返来。此时新郎家门前仍聚着很多人，十来个年青的女人围在一起跳舞，那黑人女孩指着此中穿戴素净裙子的女人说就是新娘。我细心地瞧了两眼，公然是个美人。