“那你帮我跟你们公司卖力这一块的同事反应一下吧，趁便优化下网站界面，现在这个看着好丑。”赵谦说。
更新完以后，赵谦去起航的国际站看了下，发明页面做得不咋的，跟起航中文网比起来差得远了，好多服从都没有完美。
两边各执一词。
此中某个专注翻译海内网文的英文小说网站，改名为“wuxiaworld”（武侠天下）后，吸引了来自北美、西欧、东南亚等环球一百多个国度的数百万读者，日均页面拜候流量超越300万，在全天下的网站点击率榜上排名1320名，跟起航的1170相差无几。
武侠天下则辩驳称本身也遭到了进犯，并且是来自起航一方。
因而，如许一个异军崛起的小说网站，便遭到了起航的存眷。
是以，起航决定本身弄一个国际站。
“赵小谦同窗，饭菜弄好啦！快来帮我拿碗！”
起航国际站的事能够先缓缓，天大地大，用饭最大！
起航的重点还是放在海内，外洋的市场固然大，但路不是那么好走的，并且起航目前海内一样四周环敌。
赵谦也去看过阿谁武侠天下的网站，弄得比龙空还烂，还一大堆碍眼的告白，的确无语。
算了，让起航头疼去吧，本身一个小写手，顶多帮手摇旗号令一下。
那些整天说西欧国度版权认识好，没有盗版的人，能够洗洗睡了，究竟证明外洋还是有盗版，并且一样猖獗，只是海内的公知不想让大师看到罢了。
吃过饭，先沐浴看电视，玩玩电脑，李婉晴煮好了汤圆当夜宵。
看过以后，发明确切有很多小题目，看来这翻译不可啊。
从客岁开端，收集小说在外洋不测走红，越来越多的本国人喜好看收集小说。
要晓得起航但是花了十五年的工夫，才将网站做到现在这类范围，但是对方一个小网站，竟然也有这么多流量。
厨房里传来李婉晴的声音。
关于起航为甚么要弄这个国际站，赵谦多少也有所体味。
让他惊奇的是，上面竟然有本身的书，并且还放在首页的大保举上面。只是这翻译，不管是书名还是简介，都让本身这个英语专业的门生看着头昏目炫。
赵谦看完帖子，堕入沉思，如果真的能够将收集小说向外洋推行，那倒不失为一件功德。
起航高层先是提出收买武侠天下，但遭到了对方的回绝。厥后两边达成和谈，武侠天下向起航采办了此中连载翻译的20部小说受权。
不知为何，看起来总感觉满满的违和感。
他给青松留言：“你们的翻译程度貌似不如何样啊？我看到国际站上面的英文版《都会修仙》有很多语法弊端啊。”
这是被人屠版了？
……
瑞典的“海盗湾”作为天下上最大的BT种子办事器，上面的盗版资本数不堪数，乃至还公开打出反版权的旗号，比颠末净网后的海内放肆多了。
过了好一会儿，青松又问他：“你的英文翻译程度如何？”
第二天。
固然读者会向翻译者付出稿酬，但这笔钱并没有分到起航作者手中，只要一两个翻译者情愿向原作者付出版权费。（厥后这两个翻译者跳槽到起航的国际站，还被骂作叛徒。）
一 起航要进军国际这个动静，不久前就已经放出来了，只是对于详细的开站日期，并没有明白告诉。