鲁肃摇点头道：“崇如有所不知。此次山越分歧以往，各地皆同时策动，聚众而出，攻城夺寨，烧杀劫掠，极其残暴。又有各地不平之徒趁机反叛，狼顾鸱跱，更加令人发指。众百姓无不心胆俱裂，惶恐不安，只得扶老携幼，拖家带口，四散而逃。现在柴桑各处已人满为患。传闻，另有大多流民聚在渡口，筹办抢船过江，往北而逃呢。”
周瑜勉强振起精力答道：“是，主公。”
此话一出，鲁肃喜出望外，张昭满脸迷惑，周瑜大惊失容。鲁肃、张昭先见礼退下，周瑜心灰意冷，拱手也要告别。孙权浅笑道：“公瑾留步。”
“是，主公。那刘墉自有过人之处，任贤用能，地点雒原府只短短数年便政修人和，百业俱兴，富甲一方；富义城池宽广丰富，军士练习有素，粮草堆积如山，可谓固若金汤。若非举倾国之兵，或幸运偷袭，不然可安闲自保。现刘墉孤身游说江东，依周瑜之见，主公该当机立断，捕而杀之，以绝后患。刘墉一死，雒原必然大乱。主公可率江东众军突击雒原，此时曹操远在乌恒，鞭长莫及；刘表碌碌有为，不敷为虑，主公可一军功成。而后，主公能够雒原为底子，佐以江东水军，再征江夏、襄阳，全取荆州之地，与曹操对抗，平分天下。主公，此良机千载难逢，万不成错过啊。”
张昭道：“听闻刘墉刚娶有四妻，个个美艳非常，正改过婚燕尔，如胶似膝，恩爱非常，岂会等闲抛诸脑后。何况主公之妹尊崇非常，岂能仰人鼻息，服从于别人之下？”