桌子劈面，玛丽琳翻看着电话簿，念出上面的号码；詹姆斯卖力拨号，行动谨慎迟缓，用一根手指拨动号码盘。跟着一个个电话打出去，他的语气也越来越迷惑：“是吗？她没和你说过甚么打算吗？噢，我晓得了。好吧，不管如何还是感谢你。”内斯打量着厨房桌子的纹理，另有摆在面前翻开着的相册。相片被抽走的那一页留下了一块空缺，透过空空如也的塑料套，能够看到相册封底的白边。他们的母亲一只手在电话簿上由上到下划动，指尖都被油墨染成了灰色。汉娜伸过腿来，脚指碰到了内斯的脚指，这让他感觉有些放心，但他并没有昂首，而是合上相册。桌子劈面的母亲又划掉了名单上的一个名字。
现在，在本身的房间里，汉娜盯着册页上乱作一团的笔墨发楞。那是莉迪亚，她现在能够必定了。她应当讲出来吗？如果讲出来，母亲会非常绝望，因为汉娜眼睁睁看着她的心肝宝贝莉迪亚走掉了。内斯会有甚么反应？她想起全部早晨内斯都紧皱眉头，用力咬着嘴唇，连咬出血来都没成心识到。他必然也会活力的。他会说：“你为甚么不跑出去追她？”“但是，我不晓得她去哪儿了呀。”汉娜对着暗中说，“我不晓得她到底要去哪儿。”
他的思路又回到明天早晨本身刚幸亏晚餐前赶返来的阿谁时候。莉迪亚之前一向躲在她的房间里，当大师坐下来用饭时，内斯问，他不在的这几天，她过得如何样。她却耸耸肩，低头盯着盘子，连眼皮都没如何抬。他猜想，这申明没产生甚么别致的事情。现在，他连莉迪亚是否跟他打过号召都想不起来了。
看来，最好的体例只要等候。孩子们没去上学，留在了家里。在惊骇面前，电视、杂志和播送的魅力黯然失容。户外艳阳高照，氛围新奇风凉，但没人建议大师到门廊或者院子里坐坐，连做家务都有能够帮倒忙。如果利用吸尘器，能够会把某些蛛丝马迹吸走；把地上的书捡起来收好，能够会粉碎某些可疑的线索。以是，百口人只要等候。他们围坐在桌边，不敢与任何人对视，只好盯着桌面的斑纹，仿佛那是能够供应解答的庞大指纹或者寻人线路图。
②斯坦是斯坦利的昵称。
内斯试图思虑。明天早晨，莉迪亚有没有显得变态？他曾经整整四天不在家，这是别人生中的第一次，因为他去观光了哈佛大学――哈佛！――春季的时候，他就要去那边读书。复习招考期――欢迎他的哈梵门生安迪说，所谓的复习招考期，就是在测验前有两个礼拜的时候死记硬背和插手派对――之前，黉舍开课的最后几天，校园里满盈着一种躁动不安、近乎节日的氛围。全部周末，他都畏敬地在校园里浪荡，诡计把统统都印在脑筋里：庞大的图书馆的凹槽支柱，浅绿色草坪劈面的红砖修建，每一座讲堂里飘溢着的甜美的粉笔灰的味道。他发明，每小我的脚步都是那么地果断有力，目标明白，仿佛晓得本身生来就必定获得巨大的成绩一样。礼拜五早晨，内斯躺在安迪宿舍地板上的睡袋里，安迪的室友魏斯带着女朋友走出去，把他惊醒了。灯亮光起，内斯吓了一跳，眨着眼睛看向门廊，只见一个留着髯毛的高个子男孩和一个女孩手拉动手，渐渐呈现在刺眼的白光当中。女孩有一头红色的波浪长发。“对不起。”魏斯敏捷关了灯，内斯听到他们谨慎翼翼地穿过大众客堂，走进魏斯的寝室。他一向睁着眼睛，好让它们重新适应暗中。贰心想：本来大学是如许的。