多少种性本来同,海纳无穷。千思万虑终成妄,般般色色和融。有日功完行满,圆明法性高隆。休教不同走西东,舒展牢靴。收来安设丹炉内,炼得金乌一样红。朗朗辉辉鲜艳,任教出入乘龙。话表三藏遵菩萨教旨,收了行者,与八戒沙僧剪断贰心,锁鑨猿马,同心戮力,赶奔西天。说不尽工夫似箭,日月如梭,历过了夏月夏天,却又值三秋霜景,但见那:薄云断绝西风紧,鹤鸣远岫霜林锦。风景正苦楚,山长水更长。征鸿来北塞,玄鸟归南陌。客路怯孤傲,衲衣轻易寒。师徒四众,进前行处,渐觉热气蒸人。
行者见他闭了门,却就弄个手腕,拆开衣领,把定风丹噙在口中,摇身一变,变作一个蟭蟟虫儿,从他门隙处钻进。只见罗刹叫道:“渴了!渴了!快拿茶来!”近侍女童,即将香茶一壶,沙沙的满斟一碗,冲起茶沫漕漕。行者见了欢乐,嘤的一翅,飞在茶沫之下。那罗刹渴极,接过茶,两三气都喝了。行者已到他肚腹以内,现原身厉声高叫道:“嫂嫂,借扇子我使使!”罗刹大惊失容,叫:“小的们,关了前门否?”俱说:“关了。”
行者辞了灵吉,驾筋斗云,径返翠云山,瞬息而至,使铁棒打着洞门叫道:“开门!开门!老孙来借扇子使使哩!”慌得那门里女童即忙来报:“奶奶,借扇子的又来了!”罗刹闻言,心中悚惧道:“这泼猴真有本领!我的宝贝扇着人,要去八万四千里方能停止,他如何才吹去就返来也?这番等我连续扇他两三扇,教他找不着归路!”急纵身,结束整齐,双手提剑,走出门来道:“孙行者!你不怕我,又来寻死!”行者笑道:“嫂嫂勿得吝啬,是必借我使使。保得唐僧过山,就归还你。我是个志诚不足的君子,不是那借物不还的小人。”罗刹又骂道:“泼猢狲!好没事理,没分晓!夺子之仇,尚未报得:借扇之意,岂得如心!你不要走!吃我老娘一剑!”大圣公开不惧,使铁棒劈手相迎。他两个往来往来,战经五七回合,罗刹女手软难轮,孙行者身强善敌。他见局势不谐,即取扇子,望行者扇了一扇,行者巍然不动。行者收了铁棒,笑吟吟的道:“这番不比那番!任你如何搧来,老孙若动一动,就不算男人!”那罗刹又搧两搧。公然不动。
三藏勒马道:“现在恰是春季,却怎返有热气?”八戒道:“本来不知,西方路上有个斯哈哩国,乃日落之处,俗呼为天绝顶。若到申酉时,国王差人上城,擂鼓吹角,稠浊海沸之严。日乃太阳真火,落于西海之间,如火淬水,接声滚沸;若无鼓角之声混耳,即振杀城中小儿。此地热气蒸人,想必到日落之处也。”大圣传闻,忍不住笑道:“白痴莫乱谈!若论斯哈哩国,恰好早哩。似师父朝三暮二的,这等担阁,就从小至老,老了又小,长幼三生,也还不到。”八戒道:“哥啊,据你说,不是日落之处,为何这等炽烈?”沙僧道:“想是天时不正,秋行夏令故也。”他三个正都争讲,只见那路旁有座庄院,乃是红瓦盖的房舍,红砖砌的垣墙,红油门扇,红漆板榻,一片都是红的。三藏上马道:“悟空,你去那人家问个动静,看那酷热之故何也。”
那老者却才放心,笑云:“长老勿罪,我老夫一时目炫,不识尊颜。”行者道:“不敢。”老者又问:“令师在那条路上?”行者道:“那南首通衢上立的不是!”老者教:“请来,请来。”行者欢乐,把手一招,三藏即同八戒、沙僧,牵白马,挑行李近前,都对老者作礼。老者见三藏风韵斑斓,八戒沙僧边幅奇稀,又惊又喜,只得请入里坐,教小的们看茶,一面厢办饭。三藏闻言,起家称谢道:“敢问公公,贵处遇秋,何返酷热?”老者道:“敝地唤做火焰山,无春无秋,四时皆热。”三藏道:“火焰山却在那边?可阻西去之路,老者道:“西方却去不得。那山离此有六十里远,恰是西方必由之路,却有八百里火焰,四周围寸草不生。若过得山,就是铜脑盖,铁身躯,也要化成汁哩。”三藏闻言,大惊失容,不敢再问。