孩子尽是泥垢的手牵住了亚特拉斯。亚特拉斯并没有甩开孩子，他笑着摸了摸孩子的头一起进入索布街。我愣了一下，回神后，从速跟了上去。
“它很喜好你。”亚特拉斯意味深长地看了我一眼，“你大抵是现在独一能够抱它的人。”
他惊奇地看了我一眼，过了一会儿，他把金币放到了婴儿的口中。
就像抓奸在床的难堪，我硬着头皮走出去，站在他的面前：“抱愧，我不是用心偷听的。”
就在这时，俄然刮起一道莫名的西风，吹开我的风帽。
不管过了多少年，不管经历了多少事，我都是一个懦夫，一向都是――我晓得！
“珀罗普斯殿下。”
“维比娅，你是阿瑞的母亲，这是不成争议的究竟，只要你情愿承认的话，我也能够向统统人坦诚。”他轻柔地捻了捻维比娅的头发，眼睛的确比星斗还要敞亮，“人间万事万物都不会一成稳定的，总有一天，太阳会燃烧，繁星会坠落，而我们能保护的唯有但愿。”
“陛下不想让我插手？”
风雪中很多人披着一条褴褛的毛毯伸直在一起，他们的神采发青，嘴皮裂开，头发也因为营养不良而枯黄。但是，他们对亚特拉斯非常友爱，很多人蒲伏在地就像对待神明普通朝拜他，但是，更多的人则对他友爱地挥手，亲热地呼唤他的名字――亚特拉斯。
“死海马，为甚么你不滚！”
……
他会体恤地哈腰扶起向他施礼的人，当然，他也不健忘向那些直呼他姓名的人握手问好。他把他身上统统的派朗和金饰都拿了出来，分给那些需求的人，并且还万分竭诚地报歉，说本身明天来得仓猝，没有带上他们真正需求的食品和棉被。
在那短短的几分钟时候里，我在想，如果是畴前的普瑞尔会如何样，他会不会冲出来和他们打一架，但是，现在的我只会温馨地站在这里，低着头，像个罪人一样接受着统统。
“亚特拉斯，我们家的食品吃完了，能够再分发一些食品吗？”
仿若大海没有了呼吸；
仿若刹时被宙斯的雷神之锤劈中天灵感，对于已经摆在面前的究竟，我连面对的勇气都没有，不，乃至连逃离的勇气都没有。
“它不久前大病了一场，等奥兰斯治好它的病今后，它就和畴前不太一样了。它不但不能与我交换，还特别不喜好我。”亚特拉斯哀伤地看着启明星，无法地笑了笑，“不，切当的说，它仿佛谁都不喜好。”
“陛下不消为我担忧，我规复得很好。”维比娅孔殷地打断了亚特拉斯的话，她的声音中模糊透着一丝苦涩，我不肯定亚特拉斯听到没有，但是，很快她就规复安静的调子，非常果断地说，“如果不能成为陛下的塔罗主祭司，不能持续站在陛下身边并肩作战，那么，我的人生将会落空全数的意义。”
点了点头，我把启明星往前送了一点，没想到这个小家伙不但不睬睬它的仆人，还傲娇地把头扭到一边，并且送了亚特拉斯一个小白眼――如果不是我目炫的话……
穿过位于第三环的塔罗街和郎姆路，又从多萝西桥、尼亚街和小尔森巷到达位于第四环的路哈堡，一起上我们并没有说太多的话，相反，因为相互态度分歧而带来的沉默，难捱地充满在大部分的时候里。
启明星从我怀里钻出来，扑向阿谁丢我鹅卵石的仆从。