季萌萌怒极反笑，酒瓶子照着眼睛男的头顶砸下去。
又东三百里，曰堂庭之山，多棪（y2n）木1，多白猿，多水玉2，多黄金3。
——————————————————————————————————
季萌萌也懒得理睬，脖子微仰，靠上后座闭目养神。
易江南勾起唇角，拿起桌上的安然套盒子把玩，神采吊儿郎当，“二哥，甚么环境，一目了然嘛。”
不夜宫，b市消耗最高的夜总会，出入者大多若非达官便是权贵。
“可惜了，那身材，光是腿就给老子看火了，就是没瞧清脸。”秃顶往地上啐了口，摸摸锃亮的脑门儿道。
几名办事生围了上来，有男有女。此中一个个子高高的男青年含笑道，“蜜斯，非常抱愧，这个包间的客人叮咛过不让打搅的。”
几秒种后，烟抽完了，几小我扔下烟头站起家，四周张望一眼，尾跟着那年青女人走出火车站。但是世事无常，打算快不过窜改，领头的窃匪皱起眉，瞧见那女人在红绿灯旁拦下了一辆出租车，把箱子甩近后备箱后，拉开车门坐出来。
办事生不过十八.九岁，涂着盛饰仍然掩不住好边幅。高低打量了季萌萌一番后，那小女人点头，带着她进了电梯。
季萌萌视野举高。
【注释】1魼：即“胠”的同声假借字，指腋下胁上部分。2留牛：能够就是本书另一处所讲的犁牛。据前人讲，犁牛身上的纹理像老虎的斑纹。3冬死：指冬眠，也叫冬蛰。一些植物在过冬时处在昏睡不动的状况中，仿佛死了普通。4肿：一种皮肤和皮下构造的化脓性炎症。
又东三百里，[曰]柢（d!）山，多水，无草木。有鱼焉，其状如牛，陵居，蛇尾有翼，其羽在魼（q&）下1，其音如留牛2，其名曰鯥（l)），冬死而夏生3，食之无肿（zh%ng）疾4。
又一个声声响起，低柔细润如流水，“老三，来者是客，别冲犯。先问问是甚么环境。”
很快，几双眼睛不约而同地看向出站口，重视到了一个女人，一个年青女人。
【译文】再往东三百八十里，是座即翼山。山上发展着很多奇特的野兽，水中发展着很多奇特的鱼，还盛产白玉，有很多蝮虫，很多奇特的蛇，很多奇特的树木，人是不成上去的。
季萌萌笑了下，“我很好。”
***
季萌萌骂了句脏话，抄起办事生托盘里的酒瓶子就往那男人砸了下去。中年男人还不算太醉，吓得从速后退一步，酒瓶子轮了空，房门也完整翻开。
几个男人吞了口唾沫，相互递一个眼神，心照不宣。
走在最前头的男人穿一身橘红色西装，二十五高低，面貌俊美详确，长了双桃花眼。他大抵扫了眼包间，神采惊奇得很夸大，略略哈腰审度她，“行啊小丫头，动手够狠的。”
门前有两个穿西装的壮汉，瞥见季萌萌后也不禁止，直接拉开了大门。
【注释】1赤金：就是上文所说的黄金，指未经提炼过的赤黄色沙金。2白金：即白银。这里指未经提炼过的银矿石。以下同此。3谣：不消乐器伴奏的歌颂。4虺：毒蛇。5为：管理。这里是医治、医治的意义。底：这里与“胝”的意义不异，就是手掌或脚底因耐久摩擦而生的厚皮，俗称“老茧”。