肿瘤大夫说：“但我觉得是护工帮她打的。” “甚么？”哈罗德的心跳停止了。 “她不成能另有力量坐在桌前打字。应当是疗养院里的人帮她打的。但她还能写清楚地点，这已经很不错了。能够看出她真的下 了工夫。”大夫暴露一个笑容，较着带着安抚的意味，笑容紧紧定 格在大夫的脸上，仿佛被忘记在了那边，或是放错了处所。
170
“你肯定你统统都好？”莫琳说。
哈罗德转头瞥见一些本国旅客，同一戴着帆布遮阳帽，来这 里观光带有罗马气味的巴斯城。导游是个英国女孩，应当刚满二十 岁，面庞精美，说话带着一种基层阶层的颤颤巍巍。哈罗德正想解 释本身不是观光团的一员，她就向他坦白这是本身第一次带团， “他们仿佛都听不懂我在说甚么。”她的声音听起来和年青时的莫 琳不成思议地类似，哈罗德没法挪开脚步。女孩的嘴唇颤抖着，好 像随时会哭出来，那哈罗德可就惨了。他尽量今后靠，试着走进另
“戴维！”他又喊了一遍，这回大声了一点，想让他抬开端来。 他看到了儿子的目光，内里没有一丝笑意。戴维茫然地看着父 亲，仿佛他不在那儿，或者他只是街上物件的一部分，完整没有认出他的迹象。哈罗德的胃开端翻滚，祷告本身不要倒下。 那不是戴维，是别人，是另一个男人的儿子。有那么一阵子，他压服了本身会在这条街的另一头看到本身的儿子。阿谁年青人俄然一 个急转弯，以轻巧的步子走远了。哈罗德仍然张望着，等候着，看他 会不会转过身来，看会不会是戴维的脸庞。但他没有转头。
想养一只小狗，我还是太惊骇，回绝了。现在我很悔怨。比来我一 直在徒步行走，看到一些实在还不错的小狗。”
178
“是肺癌吗？” “我真的不晓得。” “我能够看看那封信吗？”
哈罗德嘴上拥戴着，内心却感觉这的确是看重他的表示。举个 例子，他就想不到有谁会管本身的狗叫哈罗德。
“我没有扫你的兴吧？”演员说。他的声音俄然和顺起来， “我跟你说了我是个浑蛋。”哈罗德摇点头，但没有抬眼，内心希 望阿谁穿短裤的男士没有听到。
他在路边坐下，看着一片被小黄花照亮的绿地。他想不起这类 花的名字，也不想拿出包里的植物百科翻查。究竟上他已经花了太 多钱了。走了三个礼拜，金斯布里奇还是比贝里克离他近。第一只 燕子猛冲下来又升起，像孩子一样在空中玩着游戏。
“可别奉告我你也有一条狗以我定名，”演员俄然盯着哈罗德 说，“明天我没甚么表情。”
173
畴昔已经没法窜改。不能做手术的癌症是好不了的。他想起自
“我用了很多年认当真真拼搏，在皮特洛赫里待了一全部剧 季，但最后一部时装剧就成名了，天下每小我都感觉给本身的狗起 我的名字是创意。你来巴斯是想买我的书吗？”
“你有没有在其他斯洛伐克密斯家逗留过？” “我碰到了一个外科大夫，另有一个非常着名的演员。” “我的天，”莫琳笑着说，“我要把这个奉告雷克斯。” 一个秃顶，穿戴花裙子的矮胖男人盘跚着走过电话亭，街上行人垂垂慢下来，指着他暗笑。裙子的下沿箍在他凸起的肚腩上，他 的眼睛四周有一块很大的淤青，应当是比来才被打的。哈罗德甘愿 本身没有瞥见他，但既然看到了，就难以制止有一段时候他没法将 他从脑海中抹去，不管这令他有多么不舒畅。